最后更新时间:2024-08-23 13:39:40

语法结构分析

句子：“[在这片土地上，时雨春风是农民们最期盼的自然恩赐。]”

• 主语：时雨春风
• 谓语：是
• 宾语：农民们最期盼的自然恩赐
• 定语：在这片土地上（修饰整个句子）

句子为陈述句，使用了一般现在时态，主动语态。

词汇学*

• 时雨春风：指适时而来的春雨和春风，是农业生产中非常重要的自然条件。
• 农民：从事农业生产的人。
• 最期盼：非常渴望，期待程度很高。
• 自然恩赐：自然界赋予的恩惠，通常指对人类有益的自然现象。

同义词扩展：

• 时雨春风：春雨、春风
• 农民：农夫、庄稼人
• 最期盼：渴望、期待
• 自然恩赐：天赐、自然馈赠

语境理解

句子表达了农民对春雨和春风的渴望，因为这些自然现象对农作物的生长至关重要。在农业社会中，春雨和春风的到来往往意味着丰收的希望。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述农民对自然条件的依赖，或者在讨论农业生产时强调自然条件的重要性。句子的语气是肯定和期待的。

书写与表达

不同句式表达：

• 农民们最期盼的自然恩赐，莫过于在这片土地上的时雨春风。
• 在这片土地上，农民们对时雨春风的期盼最为殷切。

文化与*俗

文化意义：

• 春雨和春风在**传统文化中常被赋予吉祥和生机的象征意义。
• 农业社会中，农民对自然条件的依赖体现了人与自然和谐共生的理念。

相关成语：

• 春风化雨：比喻良好的熏陶和教育。
• 雨后春笋：比喻事物迅速大量地涌现出来。

英/日/德文翻译

英文翻译：

• On this land, timely rain and spring breeze are the most anticipated natural blessings for the farmers.

重点单词：

• timely rain: 适时而来的雨
• spring breeze: 春风
• most anticipated: 最期待的
• natural blessings: 自然恩赐

翻译解读：

• 英文翻译保留了原句的意境和情感，强调了农民对自然条件的依赖和期待。

上下文和语境分析：

• 在讨论农业生产或自然环境时，这句话可以用来强调自然条件对农民生活的重要性。

1. 【时雨春风】   -及时的雨，春天的风。泛指能使万物生长的雨和风。比喻良好教育的普遍深入。用来称颂师长的教诲。

1. 【农民】    -指务农的人。

2. 【土地】    -田地;土壤； 领土;疆域； 泛指地区，地方； 测量地形； 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

3. 【恩赐】    -原指帝王给予赏赐，现泛指因怜悯而施舍。

4. 【时雨春风】    -及时的雨，春天的风。泛指能使万物生长的雨和风。比喻良好教育的普遍深入。用来称颂师长的教诲。

5. 【期盼】    -期待；盼望：～你们早日归来。

6. 【自然】    -即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物，与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义，包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界，通常称为第二自然或人化自然； 天然而非人工的自然铜｜自然力｜自然风光｜自然资源； 自然而然；按事物内部规律发展变化自然免疫｜顺其自然｜自然消亡｜他自然能想出办法来； 自若，不拘束，不呆板动作自然｜表情自然｜他表演得很自然； 副词。当然你是他父亲，他自然听你的｜你去请他，他自然会来； 连词。表示转折我们不能过分强调条件，自然，也不能不讲条件｜写文章要注意表达形式，自然，更重要的还是内容。