最后更新时间:2024-08-12 05:58:53

语法结构分析

句子：“在现代社会，很多冲突都是通过法律和谈判兵不接刃地解决的。”

• 主语：很多冲突
• 谓语：是
• 宾语：通过法律和谈判兵不接刃地解决的
• 时态：现在时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学习

• 很多冲突：指大量的争议或矛盾。
• 现代社会：指当前的时代或社会环境。
• 通过：表示手段或方式。
• 法律：指国家制定的规则和条例。
• 谈判：指双方或多方之间的协商。
• 兵不接刃：比喻不通过武力或暴力手段解决问题。
• 解决：指处理或结束一个问题。

语境理解

• 特定情境：这句话强调在现代社会中，冲突的解决方式已经从暴力转向了法律和谈判。
• 文化背景：这反映了现代社会对和平解决冲突的重视，以及法律和谈判在社会管理中的重要性。

语用学研究

• 使用场景：这句话可能在讨论社会问题、法律制度或国际关系时使用。
• 礼貌用语：这句话本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
• 隐含意义：暗示了社会进步和文明的发展。

书写与表达

• 不同句式：
  • 现代社会中，冲突大多通过法律和谈判而非武力解决。
  • 在当今社会，法律和谈判已成为解决冲突的主要手段。

文化与习俗

• 文化意义：这句话体现了现代社会对法治和和平解决冲突的价值观。
• 相关成语：兵不厌诈（指用兵不排斥使用诡计）。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：In modern society, many conflicts are resolved through law and negotiation without resorting to arms.
• 日文翻译：現代社会では、多くの紛争が法律と交渉によって刃を交えずに解決されている。
• 德文翻译：In der modernen Gesellschaft werden viele Konflikte durch Gesetz und Verhandlung ohne Waffengewalt gelöst.

翻译解读

• 重点单词：
  • law：法律
  • negotiation：谈判
  • without resorting to arms：不诉诸武力

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在讨论社会治理、国际关系或法律制度的文本中。
• 语境：强调了现代社会中和平解决冲突的重要性，以及法律和谈判在其中的作用。

1. 【兵不接刃】   -作战时兵器没接触。指战事顺利，未经交锋或激战而取得胜利。

1. 【兵不接刃】    -作战时兵器没接触。指战事顺利，未经交锋或激战而取得胜利。

2. 【冲突】    -有矛盾；争斗；争执两人在思想观念上发生了冲突｜双方终于发生了军事冲突； 两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型，即两种动机都想实现却只能实现一种；(2)回避回避型，即两种事物都想拒绝而又必须选择一样；(3)向往回避型，即对一种目标既想争取又想回避； 指文艺作品中人和人，人和环境，或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突，没有冲突就没有戏剧。

3. 【法律】    -由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。

4. 【现代】    -历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。

5. 【社会】    -人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

6. 【解决】    -处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

7. 【谈判】    -双方或数方为维护自己的利益对有待解决的重大问题进行会谈交战双方就停火问题进行谈判。

8. 【通过】    -通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。