句子
这本书的内容丰富，涵盖了各个领域的知识，无所不及。
意思
最后更新时间:2024-08-23 01:16:24
语法结构分析
句子：“[这本书的内容丰富，涵盖了各个领域的知识，无所不及。]”
- 主语：“这本书的内容”
- 谓语：“丰富”、“涵盖了”、“无所不及”
- 宾语：“各个领域的知识”
这是一个陈述句，使用了现在完成时态（“涵盖了”），表达了一种已经完成的动作对现在造成的影响或结果。
词汇学*
- 丰富：形容词，表示内容多、种类多。
- 涵盖：动词，表示包括、包含。
- 各个领域：名词短语，表示不同的学科或行业。
- 无所不及：成语，表示没有不涉及的地方，非常广泛。
语境理解
这句话通常用于评价一本书的内容广泛且深入，适用于各种学术或专业书籍的推荐或评价。
语用学分析
这句话在实际交流中常用于推荐书籍或表达对书籍内容的赞赏。语气是肯定和赞扬的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这本书的内容非常全面，涉及了众多领域的知识。”
- “这本书的知识覆盖面广，几乎涵盖了所有相关领域。”
文化与*俗
“无所不及”这个成语在**文化中常用来形容事物的广泛性和全面性，与“面面俱到”类似。
英/日/德文翻译
- 英文：“The content of this book is rich, covering knowledge from various fields, and is all-encompassing.”
- 日文：“この本の内容は豊富で、あらゆる分野の知識をカバーしており、至らないところがありません。”
- 德文：“Der Inhalt dieses Buches ist reichhaltig, umfasst Wissen aus verschiedenen Bereichen und ist allumfassend.”
翻译解读
在翻译时，保持原文的意思不变，同时确保目标语言的表达自然流畅。例如，“无所不及”在英文中可以翻译为“all-encompassing”，在日文中为“至らないところがありません”，在德文中为“allumfassend”。
上下文和语境分析
这句话通常出现在书籍推荐、书评或学术讨论中，用于强调书籍内容的广泛性和深度。在不同的文化和社会背景下，这种评价可能会被赋予不同的重要性。
相关成语
1. 【无所不及】没有地方不能达到。
相关词