句子
他因为写了一篇好文章，忻忻得意地投稿了。
意思
最后更新时间:2024-08-20 15:52:46
语法结构分析
句子：“他因为写了一篇好文章，忻忻得意地投稿了。”
- 主语：他
- 谓语：投稿了
- 宾语：（无直接宾语，但隐含宾语为“文章”）
- 状语：因为写了一篇好文章，忻忻得意地
时态：过去时（“写了一篇”和“投稿了”） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 因为：连词，表示原因。
- 写：动词，表示创作或记录。
- 一篇：数量词，用于计量文章等。
- 好文章：名词短语，指质量高的文章。
- 忻忻得意：成语，形容非常高兴和自豪。
- 地：助词，用于构成状语。
- 投稿：动词，指将作品提交给出版社或编辑。
同义词扩展：
- 好文章：优秀文章、精彩文章
- 忻忻得意：洋洋得意、自鸣得意
语境理解
句子描述了一个人因为创作了一篇高质量的文章而感到非常高兴和自豪，并将其提交给某个出版机构或编辑。这种情境常见于学术界、文学界或新闻界。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的成就感或自豪感。使用“忻忻得意”这个词组增加了句子的情感色彩，表达了说话者对主语行为的赞赏或认同。
书写与表达
不同句式表达：
- 他写了一篇好文章，因此得意洋洋地投稿了。
- 因为创作了一篇优秀的文章，他满怀自豪地提交了稿件。
文化与*俗
“忻忻得意”是一个具有**文化特色的成语，常用于形容因某事做得好而感到非常高兴和自豪。这个成语的使用反映了中文表达中对情感的细腻描绘。
英/日/德文翻译
英文翻译：He submitted his article with great satisfaction because he had written an excellent piece.
日文翻译：彼は素晴らしい記事を書いたので、得意満面に投稿した。
德文翻译：Er hat seinen Artikel mit großer Zufriedenheit eingereicht, weil er einen ausgezeichneten Artikel geschrieben hatte.
重点单词：
- excellent piece（英文）：优秀的文章
- 得意満面（日文）：得意洋洋
- großer Zufriedenheit（德文）：非常满意
翻译解读：
- 英文翻译中使用了“with great satisfaction”来表达“忻忻得意”的情感。
- 日文翻译中使用了“得意満面”来传达同样的情感。
- 德文翻译中使用了“mit großer Zufriedenheit”来表达自豪和满意。
上下文和语境分析
句子可能在描述一个作者在完成一篇高质量文章后的行为和情感反应。这种情境常见于学术论文提交、文学作品投稿或新闻报道的提交等场合。句子的情感色彩较强，表达了作者对自己作品的自豪和满意。
相关成语
1. 【忻忻得意】心情愉快，自觉得意。
相关词