最后更新时间:2024-08-22 01:28:50
1. 语法结构分析
句子：“这篇报道的内容振聋发聩，让人们对社会问题有了更深的认识。”
- 主语：“这篇报道的内容”
- 谓语：“振聋发聩”和“让”
- 宾语：“人们对社会问题有了更深的认识”
这是一个复合句，包含一个主句和一个宾语从句。主句是“这篇报道的内容振聋发聩”，宾语从句是“让人们对社会问题有了更深的认识”。时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
2. 词汇学*
- 振聋发聩：形容言论或文章的内容非常深刻，能够引起人们的强烈共鸣和深刻反思。
- 让：表示使某人做某事。
- 更深的认识：表示对某事物的理解更加深入。
同义词扩展：
- 振聋发聩：震撼人心、发人深省、触动灵魂
- 更深的认识：更深刻的理解、更全面的认识
3. 语境理解
这句话通常用于评价一篇报道或文章的影响力，特别是在社会问题方面的深刻见解。它强调了报道内容的强烈影响力和启发性，使读者对社会问题有了更加深入的理解。
4. 语用学研究
这句话通常用于正式的评论或评价场合，如新闻评论、学术讨论等。它传达了一种积极肯定的态度，强调了报道内容的正面影响和教育意义。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这篇报道的内容深刻震撼，使人们对社会问题有了更深入的理解。
- 人们对社会问题的认识因这篇报道的内容而变得更加深刻。
. 文化与俗
振聋发聩这个成语源自**传统文化，形容言论或文章的内容非常深刻，能够引起人们的强烈共鸣和深刻反思。这个成语的使用体现了对深刻思想和有力言论的赞赏。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The content of this report is profoundly enlightening, allowing people to gain a deeper understanding of social issues.
日文翻译：この報道の内容は非常に啓発的であり、人々が社会問題についてより深い理解を得ることができます。
德文翻译：Der Inhalt dieses Berichts ist sehr erhellend und ermöglicht es den Menschen, ein tieferes Verständnis für soziale Probleme zu gewinnen.
重点单词：
- 振聋发聩：profoundly enlightening
- 更深的认识：deeper understanding
翻译解读：这句话强调了报道内容的深刻性和启发性，使读者对社会问题有了更加深入的理解。
1. 【人们】 泛称许多人。
2. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。
3. 【报道】 通过报纸、杂志、广播、电视或其他形式把新闻告诉群众：～消息；用书面或广播、电视形式发表的新闻稿：他写了一篇关于赛事的～。
4. 【振聋发聩】 聩：天生耳聋，引伸为不明事理。声音很大，使耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人，使他们清醒过来。
5. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
6. 【认识】 能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的：我～他｜他不～这种草药；通过实践了解、掌握客观事物：～世界，改造世界；指人的头脑对客观世界的反映：感性～｜理性～。
7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。