天下归心造句示例 - 在历史的关键时刻，那些能够凝聚民心的领袖往往能够实现天下归心。

句子

在历史的关键时刻，那些能够凝聚民心的领袖往往能够实现天下归心。

意思

最后更新时间:2024-08-15 21:23:36

1. 语法结构分析

句子：“在历史的关键时刻，那些能够凝聚民心的领袖往往能够实现天下归心。”

主语：“那些能够凝聚民心的领袖”
谓语：“能够实现”
宾语：“天下归心”
状语：“在历史的关键时刻”，“往往”

句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达了一种普遍的真理或规律。

2. 词汇学*

关键时刻：指历史上的重要转折点。
凝聚民心：指领袖通过各种手段使民众团结一致。
领袖：指在某个领域或团体中具有领导地位的人。
实现：达成或完成某个目标。
天下归心：比喻全国或全体人民心向一处，团结一致。

3. 语境理解

句子强调了在历史的重要时刻，领袖的凝聚力对于实现国家或民族的团结至关重要。这种表达常见于政治或历史论述中，强调领袖的作用和影响力。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某位领袖的领导能力，或者在讨论历史**时强调领袖的关键作用。句子的语气较为正式和肯定。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“在历史的转折点，那些能够团结民众的领导者通常能使国家团结一致。”
“在历史的重要时刻，领袖的凝聚力往往是实现国家统一的关键。”

. 文化与俗

句子中的“天下归心”是一个典型的成语，源自古代的政治理念，强调国家或民族的统一和团结。这个成语体现了中华文化中对于和谐与统一的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译： "At critical moments in history, leaders who can rally the people's hearts often achieve the unification of the nation."

日文翻译： "歴史の重大な瞬間において、民心を結集できる指導者は、しばしば天下を一心にすることができる。"

德文翻译： "In kritischen Momenten der Geschichte sind es oft die Anführer, die die Herzen des Volkes bündeln können, die die Einheit des Landes erreichen."

翻译解读

英文：强调了在历史的关键时刻，领袖的凝聚力对于实现国家统一的重要性。
日文：使用了“民心を結集”和“天下を一心にする”来表达凝聚民心和天下归心的概念。
德文：使用了“die Herzen des Volkes bündeln”和“die Einheit des Landes erreichen”来表达凝聚民心和实现国家统一的概念。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论历史**、政治理论或领袖评价的文本中。它强调了领袖在关键时刻的作用，以及领袖的凝聚力对于国家或民族团结的重要性。这种表达体现了对于历史和政治的深刻理解，以及对于领袖角色的高度评价。