句子
在政治领域，取信于人民是至关重要的。
意思
最后更新时间:2024-08-14 03:51:53
语法结构分析
句子：“在政治领域，取信于人民是至关重要的。”
- 主语：“取信于人民”
- 谓语：“是”
- 宾语：“至关重要的”
- 状语：“在政治领域”
这个句子是一个陈述句，使用了一般现在时态和主动语态。句子的结构清晰，主语和谓语的关系明确，状语“在政治领域”限定了句子的范围。
词汇分析
- 取信于人民：这是一个动宾短语，其中“取信”是动词，意为“赢得信任”，“于人民”是介词短语，表示对象。
- 至关重要：形容词短语，表示非常重要。
- 政治领域：名词短语，指政治的范围或范畴。
语境分析
这个句子强调在政治领域中，赢得人民的信任是非常重要的。这可能出现在政治演讲、政治学教材或政治评论中，强调政治领导人或政府机构需要通过实际行动和政策来赢得公众的信任。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说明政治行为的正当性和必要性。它传达了一种严肃和正式的语气，强调了信任在政治关系中的核心地位。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “赢得人民的信任在政治领域具有决定性意义。”
- “在政治领域，信任人民是不可或缺的。”
文化与习俗
这个句子反映了政治文化中对信任的重视。在许多文化中，信任被视为政治稳定和社会和谐的基础。相关的成语或典故可能包括“民心所向”、“民为邦本”等，强调人民在政治中的核心地位。
英/日/德文翻译
- 英文："In the political sphere, gaining the trust of the people is of utmost importance."
- 日文："政治の分野では、人民の信頼を得ることは非常に重要である。"
- 德文："Im politischen Bereich ist es von größter Bedeutung, das Vertrauen des Volkes zu gewinnen."
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即在政治领域中，赢得人民的信任是极其重要的。每种语言的表达方式略有不同，但都准确传达了原文的意思。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论政治责任、政府行为或领导人品质的上下文中。它强调了政治行为者需要通过透明、公正和有效的政策来建立和维护人民的信任。
相关成语
1. 【至关重要】指具有特别重大影响或后果。
相关词