句子
老师在批改试卷时，巨细无遗地看了每一道题，确保评分公正。
意思
最后更新时间:2024-08-19 16:29:12
语法结构分析
- 主语：“老师”是句子的主语，指明了动作的执行者。
- 谓语：“批改试卷时”是谓语，描述了主语的动作和时间。
- 宾语：“每一道题”是宾语，指明了动作的对象。
- 状语：“巨细无遗地”是状语，修饰谓语，强调了动作的方式。
- 补语：“确保评分公正”是补语，补充说明了动作的目的。
词汇学*
- 老师：指教育者，传授知识的人。
- 批改：检查并改正错误，通常指对作业或试卷的检查。
- 试卷：考试用的纸张，上面有题目。
- 巨细无遗：形容非常仔细，不遗漏任何细节。
- 确保：保证，使确定。 *. 评分：给考试或作业打分。
- 公正：公平正直，没有偏私。
语境理解
句子描述了老师在批改试卷时的认真态度和公正原则，强调了教育过程中的严谨性和公平性。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述教育工作者的专业态度和对学生负责的精神，传达了一种正面、积极的价值观。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “老师在批改试卷时，对每一道题都进行了仔细的检查，以确保评分的公正性。”
- “为了确保评分的公正，老师在批改试卷时，对每一道题都进行了详尽的审查。”
文化与*俗
句子体现了教育文化中对公正和严谨的重视，反映了社会对教育质量的高标准要求。
英/日/德文翻译
英文翻译：While correcting the exam papers, the teacher meticulously reviewed every question to ensure fair grading.
日文翻译：試験問題を採点する際、先生はあらゆる問題を細かくチェックし、採点の公正さを確保しました。
德文翻译：Bei der Korrektur der Prüfungsarbeiten hat der Lehrer jeden einzelnen Aufgabenteil gründlich überprüft, um eine gerechte Bewertung sicherzustellen.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的语义和语境，同时注意了目标语言的语法结构和表达*惯。
上下文和语境分析
句子在教育背景下使用，强调了教师的责任感和对学生公平对待的承诺。
相关成语
1. 【巨细无遗】大小都没有遗漏。
相关词