最后更新时间:2024-08-23 15:12:41
语法结构分析
句子：“那次会议被后人称为现代的明明庙谟，因为它改变了整个国家的命运。”
- 主语：那次会议
- 谓语：被后人称为
- 宾语：现代的明明庙谟
- 状语：因为它改变了整个国家的命运
这个句子是一个陈述句，使用了被动语态（被后人称为），时态是现在完成时（改变了），表示动作对现在有影响。
词汇学*
- 明明庙谟：这个词组可能是一个成语或专有名词，用来形容历史上重要的会议。
- 现代的：形容词，表示与现代相关。
- 改变：动词，表示使事物发生变化。
- 整个国家的命运：名词短语，表示国家的发展和未来。
语境理解
这个句子描述了一个历史会议的重要性，它被后人赋予了特殊的称号“明明庙谟”，因为它对国家的发展产生了深远的影响。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来强调某个历史**的重要性，或者在讨论历史决策时引用。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 那次会议因其对国家命运的改变，被后人尊称为现代的明明庙谟。
- 现代的明明庙谟，即那次会议，对国家的未来产生了决定性的影响。
文化与*俗
- 明明庙谟：可能源自某个历史典故或成语，需要进一步的文化背景知识来完全理解其含义。
- 历史会议：在不同文化中，历史会议往往被赋予特殊的意义，成为研究和讨论的对象。
英/日/德文翻译
- 英文：That meeting is referred to by later generations as the modern "Mingming Temple Strategy" because it changed the fate of the entire nation.
- 日文：その会議は、後世によって現代の「明明廟謨」と呼ばれている。なぜなら、それは国家全体の運命を変えたからだ。
- 德文：Diese Konferenz wird von späteren Generationen als die moderne "Mingming-Tempel-Strategie" bezeichnet, weil sie das Schicksal des ganzen Landes veränderte.
翻译解读
- 明明庙谟：在不同语言中，这个词组可能需要解释或注释，以帮助读者理解其文化背景和历史意义。
- 改变国家的命运：这是一个强有力的表达，强调了会议的深远影响。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在历史讨论或学术文章中，用来强调某个特定历史*的重要性。理解这样的句子需要对相关的历史背景和文化俗有一定的了解。
1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。
2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。
3. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情，用心去学，是～学会的ㄧ这片麦子已经熟了，～割了； 表示许可你～走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好；不坏这篇文章写得还～； 厉害你这张嘴真～ㄧ天气实在热得～。
4. 【命运】 天命运数； 比喻发展变化的趋向。
5. 【因为】 连词。表示原因或理由。
6. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。
7. 【形容】 形体和容貌：～憔悴；对事物的形象或性质加以描述：他高兴的心情简直无法～。
8. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有～ㄧ随着政治、经济关系的～，人和人的关系也～了； 改换；更动～样式ㄧ～口气 ㄧ～计划ㄧ～战略。
9. 【整个】 全部。
10. 【明明庙谟】 谟：计策；庙谟：朝廷的谋略。非常明显的国家大计。
11. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
12. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。