句子
兵戈抢攘的场面在历史书中屡见不鲜。
意思
最后更新时间:2024-08-12 06:14:03
1. 语法结构分析
句子：“兵戈抢攘的场面在历史书中屡见不鲜。”
-
主语：“兵戈抢攘的场面”
-
谓语：“屡见不鲜”
-
宾语：无直接宾语，但“屡见不鲜”隐含了“在历史书中”作为地点状语。
-
时态：一般现在时，表示普遍真理或常态。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
2. 词汇学*
-
兵戈：指武器，常用来形容战争或冲突。
-
抢攘：形容混乱、纷乱的状态。
-
场面：指**发生的情景或景象。
-
历史书：记录历史的书籍。
-
屡见不鲜：经常见到，不稀奇。
-
同义词：兵戈（武器、兵器），抢攘（混乱、纷乱），场面（情景、景象），屡见不鲜（司空见惯、常见）。
-
反义词：兵戈（和平），抢攘（秩序），场面（背景），屡见不鲜（罕见、稀奇）。
3. 语境理解
- 句子描述的是历史上经常出现的战争或冲突的混乱场面，这些场面在历史书中经常被记录和提及，因此不稀奇。
- 文化背景：**历史悠久，战争和冲突是历史的重要组成部分，因此在历史书中经常可以看到这类描述。
4. 语用学研究
- 使用场景：这句话可能出现在历史书籍的引言、历史讨论、教育材料等场景中。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但句子本身是一种客观陈述。
- 隐含意义：强调历史的残酷性和战争的频繁性。
5. 书写与表达
- 不同句式表达：
- “历史书中经常记录着兵戈抢攘的场面。”
- “兵戈抢攘的场面在历史记载中并不罕见。”
. 文化与俗
- 文化意义：兵戈抢攘反映了历史上战争和冲突的频繁，是**历史的一个重要特征。
- 成语、典故：兵戈抢攘可能与“兵荒马乱”等成语相关，都描述了战争的混乱状态。
7. 英/日/德文翻译
-
英文翻译：The scenes of chaos and conflict are common in history books.
-
日文翻译：歴史書には戦乱の場面がよく見られる。
-
德文翻译：In Geschichtsbüchern sind Szenen von Chaos und Konflikt häufig.
-
重点单词：
- 兵戈：weapons
- 抢攘：chaos
- 场面：scene
- 历史书：history book
- 屡见不鲜：common
-
翻译解读：句子强调了历史书中对战争和冲突场面的频繁记录，反映了历史的常态。
-
上下文和语境分析：这句话可能在讨论历史、教育或战争主题的文本中出现，强调历史的残酷性和战争的普遍性。
相关成语
相关词