最后更新时间:2024-08-07 11:10:30

语法结构分析

句子：“在辩论赛中，当一方提出有力的论点时，观众席上立刻一唱众和地表示支持。”

• 主语：“观众席上”（在句子中作为动作的发出者）

• 谓语：“表示支持”（描述主语的动作）

• 宾语：无明确的宾语，因为“表示支持”是一个表达状态或情感的动作。

• 状语：“在辩论赛中”（提供**发生的背景），“当一方提出有力的论点时”（提供动作发生的条件），“立刻”（描述动作发生的时间），“一唱众和地”（描述动作的方式）

• 时态：一般现在时（表示一般性的情况或*惯性动作）

• 语态：主动语态（主语是动作的执行者）

• 句型：陈述句（直接陈述一个事实或情况）

词汇学*

• 有力的论点：指强有力的、有说服力的论点。
• 一唱众和：形容一个人带头，其他人跟着响应，形成一致的声音或行动。
• 表示支持：通过言语或行为表达对某人或某事的支持。

语境理解

• 特定情境：辩论赛是一个竞争性的环境，其中参与者提出论点以说服评委和观众。当一方提出有力的论点时，观众可能会立即表达他们的支持，这反映了辩论的激烈性和观众的参与度。
• 文化背景：在许多文化中，辩论被视为一种智力活动，观众的支持可以增强辩论者的信心和动力。

语用学研究

• 使用场景：这个句子适用于描述辩论赛中的一个具体时刻，特别是在一方提出特别有说服力的论点时。
• 效果：描述观众的支持可以增强句子的动态感，使读者能够感受到现场的氛围和情绪。

书写与表达

• 不同句式：
  • “在辩论赛中，一旦一方提出有力的论点，观众席上便会立刻一唱众和地表示支持。”
  • “观众席上立刻一唱众和地表示支持，当一方在辩论赛中提出有力的论点时。”

文化与*俗

• 文化意义：辩论在许多文化中被视为一种重要的学*和交流方式，观众的支持反映了社会对辩论活动的重视和参与。
• 相关成语：“一呼百应”（形容号召力强，响应者众多）

英/日/德文翻译

• 英文翻译：During a debate, when one side presents a strong argument, the audience immediately responds in unison with support.
• 日文翻译：討論の中で、一方が強力な論点を提示すると、観客席はすぐに一体となって支持を表明する。
• 德文翻译：In einem Debattierclub, wenn eine Seite ein starkes Argument vorträgt, reagiert das Publikum sofort einmütig mit Unterstützung.

翻译解读

• 重点单词：
  • 有力的论点：strong argument
  • 一唱众和：responds in unison
  • 表示支持：with support

上下文和语境分析

• 上下文：这个句子通常出现在描述辩论赛的文章或报道中，强调辩论的激烈性和观众的参与度。
• 语境：在辩论赛中，观众的支持对辩论者来说是一种鼓励，也是辩论活动社会价值的一种体现。

1. 【一唱众和】   -和：呼应，附和。一人念头唱，众人附和。形容附和的人极多。

1. 【一唱众和】    -和：呼应，附和。一人念头唱，众人附和。形容附和的人极多。

2. 【支持】    -撑住；勉强维持在压力面前，他有点支持不住了｜他知道城中粮食不多，最多支持一个月； 支援；赞助互相支持｜支持世界人民争取和平的斗争； 照料；应付家中自有兄弟支持，不必挂怀｜叫道人支持这些轿夫马夫，上下人等。

3. 【有力】    -有力气;有力量； 有功劳； 有权势或有财力； 以力﹐用力﹐使力。

4. 【立刻】    -副词，表示紧接着某个时候；马上请大家～到会议室去ㄧ同学们听到这句话，～鼓起掌来。

5. 【表示】    -显示某种意义； 用语言﹑行动显出某种思想﹑感情﹑态度。

6. 【论点】    -议论中所持的观点以及支持这一观点的理由文章论点鲜明。