句子
在演讲比赛中，小华突然忘词了，但他情急智生，即兴发挥，赢得了观众的掌声。
意思
最后更新时间:2024-08-20 23:35:04
语法结构分析
句子：“在演讲比赛中，小华突然忘词了，但他情急智生，即兴发挥，赢得了观众的掌声。”
- 主语：小华
- 谓语：忘词了、情急智生、即兴发挥、赢得了
- 宾语：词、掌声
- 状语：在演讲比赛中、突然、但、即兴
时态：过去时，表示已经发生的事情。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 忘词了：忘记要说的话。
- 情急智生：在紧急情况下突然想出办法。
- 即兴发挥：在没有准备的情况下现场发挥。
- 赢得了：获得，得到。
同义词扩展：
- 忘词了：遗忘、记不清
- 情急智生：急中生智、临危不乱
- 即兴发挥：即兴表演、现场发挥
- 赢得了：获得、取得
语境理解
句子描述了小华在演讲比赛中遇到困难（忘词），但他迅速应对（情急智生）并成功（即兴发挥，赢得掌声）。这种情境常见于各种比赛或公开演讲中，体现了应对突发情况的能力和才华。
语用学研究
句子在实际交流中强调了小华的应变能力和才华。在社交场合，这种描述可以用来赞扬某人的机智和能力。
书写与表达
不同句式表达：
- 小华在演讲比赛中突然忘词，但他急中生智，即兴发挥，最终赢得了观众的掌声。
- 尽管在演讲比赛中忘词，小华却情急智生，即兴发挥，赢得了观众的掌声。
文化与*俗
文化意义：在**文化中，赞扬某人在困难面前的机智和才华是一种常见的赞美方式。
相关成语：
- 急中生智：在紧急情况下突然想出好办法。
英/日/德文翻译
英文翻译：During a speech competition, Xiao Hua suddenly forgot his lines, but he quickly improvised and won the applause of the audience.
日文翻译：スピーチコンテストで、小華は突然台詞を忘れたが、彼は急場しのぎをし、即興で演技し、観客の拍手を得た。
德文翻译：Bei einem Vortragswettbewerb vergaß Xiao Hua plötzlich seine Worte, aber er improvisierte schnell und erhielt Beifall von den Zuschauern.
重点单词：
- 忘词了：forgot his lines
- 情急智生：quickly improvised
- 即兴发挥：improvised
- 赢得了：won
翻译解读：
- 英文翻译中，“quickly improvised”强调了小华的迅速反应。
- 日文翻译中，“急場しのぎをし”表达了小华在紧急情况下的应对。
- 德文翻译中，“improvisierte schnell”同样强调了小华的快速即兴发挥。
上下文和语境分析
句子在描述一个具体的场景，即小华在演讲比赛中的表现。这种场景在各种比赛和公开演讲中都很常见，体现了个人在压力下的应对能力和才华。
相关成语
1. 【情急智生】情况紧急时，突然想出应变的好办法。
相关词