句子
这个计划的实施实与有力，效果显著。
意思
最后更新时间:2024-08-16 15:30:37
语法结构分析
句子：“这个计划的实施实与有力，效果显著。”
-
主语：“这个计划的实施”
-
谓语：“实与有力”和“效果显著”
-
宾语：无明确宾语，但“效果显著”可以理解为对“这个计划的实施”的结果描述。
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇分析
-
这个计划：指特定的一个计划。
-
实施：执行、实行计划。
-
实与有力：实际执行得很有力量，即执行得很到位、很有力度。
-
效果显著：结果非常明显，取得了很好的成效。
-
同义词：
- 实施：执行、实行、落实
- 实与有力：有力执行、强力实施
- 效果显著：成效显著、效果明显
-
反义词：
- 实施：未实施、搁置
- 实与有力：无力执行、执行不力
- 效果显著：效果不佳、成效甚微
语境分析
- 特定情境：这句话可能在讨论一个具体的计划或项目，强调其执行的力度和取得的显著效果。
- 文化背景：在**文化中，强调计划的实施力度和效果是一种常见的表达方式，体现了对结果的重视。
语用学分析
- 使用场景：这句话可能出现在工作报告、项目总结、会议讨论等场合，用来评价计划的执行情况。
- 礼貌用语：这句话本身是中性的，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：强调计划的实施力度和效果，可能隐含着对执行团队的肯定。
书写与表达
- 不同句式：
- 这个计划执行得很有力，取得了显著的效果。
- 该计划的实施非常有力，效果非常显著。
- 这个计划的实施力度大，效果明显。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，强调计划的实施力度和效果是一种常见的表达方式，体现了对结果的重视。
- 相关成语：
- 力透纸背：形容力量大，效果显著。
- 事半功倍：形容做事得法，费力小而收效大。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：The implementation of this plan is powerful and has achieved significant results.
-
日文翻译：この計画の実施は力強く、顕著な効果をもたらしました。
-
德文翻译：Die Umsetzung dieses Plans ist kraftvoll und hat erhebliche Ergebnisse erzielt.
-
重点单词：
- implementation (实施)
- powerful (有力的)
- significant (显著的)
- results (效果)
-
翻译解读：这句话在不同语言中都强调了计划的实施力度和取得的显著效果，体现了跨文化的一致性。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在一个讨论计划的会议或报告中，用来总结计划的执行情况和效果。
- 语境：在实际交流中，这句话可能用来肯定某个计划的执行团队，或者作为对计划执行情况的正面评价。
相关成语
1. 【实与有力】与：参与，在里面。确实在里边出了力。
相关词