句子
在古代，九如天宝常被用来形容极为珍贵和稀有的物品。
意思
最后更新时间:2024-08-09 20:43:01
语法结构分析
句子：“在古代，九如天宝常被用来形容极为珍贵和稀有的物品。”
- 主语：九如天宝
- 谓语：常被用来形容
- 宾语：极为珍贵和稀有的物品
- 状语：在古代
句子时态为一般现在时，语态为被动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 九如天宝：一个成语，用来形容极为珍贵和稀有的物品。
- 极为：表示程度非常高。
- 珍贵：价值高，稀有。
- 稀有：不常见，难得。
同义词：
- 九如天宝：无价之宝、稀世珍宝
- 极为：非常、极其
- 珍贵：宝贵、贵重
- 稀有：罕见、难得
语境理解
句子描述了“九如天宝”这一成语在古代的使用情况，强调了其所形容物品的珍贵和稀有性。这种表达方式反映了古代人们对珍贵物品的重视和赞美。
语用学研究
在实际交流中，使用“九如天宝”来形容物品时，通常是为了强调其非凡的价值和稀有性，可能用于文学作品、历史叙述或对珍贵文物的描述中。
书写与表达
不同句式表达：
- 古代人们常用“九如天宝”来形容那些极为珍贵和稀有的物品。
- “九如天宝”这一成语在古代常被用来形容那些珍贵且稀有的物品。
文化与*俗
文化意义：
- “九如天宝”可能源自古代对天象、神话或**的崇拜，反映了古人对珍贵物品的神秘化和神圣化。
- 了解相关的成语、典故或历史背景，可以更深入地理解这一表达的文化内涵。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- In ancient times, "Nine Heavenly Treasures" was often used to describe extremely precious and rare items.
日文翻译：
- 古代では、「九如天宝」は非常に貴重で珍しい品物を形容するのによく使われていました。
德文翻译：
- In der Antike wurde "Neun Himmlische Schätze" oft verwendet, um äußerst wertvolle und seltene Gegenstände zu beschreiben.
重点单词：
- 九如天宝：Nine Heavenly Treasures
- 极为：extremely
- 珍贵：precious
- 稀有：rare
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的语序和语义，准确传达了“九如天宝”的含义和使用情境。
- 日文和德文翻译也忠实地反映了原句的意思，同时考虑到了各自语言的语法结构和表达*惯。
上下文和语境分析：
- 在不同的语言和文化背景下，“九如天宝”这一表达可能会有不同的理解和解读，但核心意义——形容极为珍贵和稀有的物品——是共通的。
相关成语
相关词