句子
张华的预测总是八九不离十，很少有失误的时候。
意思
最后更新时间:2024-08-12 02:55:42
语法结构分析
句子“张华的预测总是**不离十，很少有失误的时候。”是一个陈述句，用于表达一个事实或观点。
- 主语：张华的预测
- 谓语：总是
- 宾语：**不离十
- 状语：很少有失误的时候
句子的时态是现在时，表示目前的状态或*惯性动作。语态是主动语态，没有被动语态的成分。
词汇分析
- 张华：人名，指代一个具体的人。
- 预测：动词，指预先推测或判断。
- 总是：副词，表示一贯如此。
- **不离十：成语，意思是接近实际情况，非常准确。
- 很少：副词，表示频率低。
- 失误：名词，指犯错误。
- 的时候：时间状语，表示动作发生的时间。
语境分析
句子在特定情境中表达了对张华预测能力的赞赏。文化背景中，“*不离十”是一个常用的成语，强调预测的准确性。社会俗中，对某人能力的肯定通常是通过这样的表达方式来体现。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬某人的预测能力。礼貌用语体现在对他人能力的正面评价。隐含意义是对张华预测能力的信任和肯定。语气是正面的，表达赞赏。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 张华的预测几乎总是准确的，失误的情况很少。
- 张华的预测很少出错，总是接近实际情况。
文化与*俗
“不离十”是一个中文成语，源自民间俗语，强调预测或判断的准确性。这个成语在文化中广泛使用，体现了对精确性和准确性的重视。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：Zhang Hua's predictions are almost always accurate, rarely making mistakes.
- 日文翻译：張華の予測はほとんどいつも正確で、失敗することはほとんどありません。
- 德文翻译：Zhang Huas Vorhersagen sind fast immer genau, selten macht er Fehler.
翻译解读
- 英文：强调张华的预测几乎总是准确的，很少犯错。
- 日文：强调张华的预测几乎总是准确，很少失败。
- 德文：强调张华的预测几乎总是准确，很少犯错。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能出现在对张华预测能力的讨论中，或者在对他的工作或表现的评价中。语境中，这个句子传达了对张华能力的肯定和信任。
相关成语
1. 【八九不离十】指与实际情况很接近。
相关词