句子
公司决定改弦易张，以应对市场的激烈竞争。
意思
最后更新时间:2024-08-22 12:29:26
语法结构分析
句子：“公司决定改弦易张，以应对市场的激烈竞争。”
- 主语：公司
- 谓语：决定
- 宾语：改弦易张
- 状语：以应对市场的激烈竞争
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 公司：指商业组织，是句子的主语。
- 决定：动词，表示做出决策。
- 改弦易张：成语，比喻改变方针、做法或态度。
- 以应对：介词短语，表示目的或原因。
- 市场的激烈竞争：名词短语，描述市场环境。
语境分析
句子描述了一个公司为了适应激烈的市场竞争而决定改变其策略或方法。这通常发生在市场环境变化快速，竞争加剧的情况下。
语用学分析
在实际交流中，这种句子常用于商业报告、会议讨论或新闻报道中，用以传达公司战略调整的信息。语气通常是正式和客观的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 为了应对市场的激烈竞争，公司决定改弦易张。
- 公司决定采取新的策略，以适应市场的激烈竞争。
文化与*俗
- 改弦易张：这个成语源自**古代，原指调整乐器的弦，使其音调改变，比喻改变方针、做法或态度。
- 市场竞争：在商业文化中，市场竞争是常态，公司需要不断调整策略以保持竞争力。
英/日/德文翻译
- 英文：The company has decided to change its approach in order to cope with the fierce competition in the market.
- 日文：会社は市場の激しい競争に対応するために、方針を変えることを決定しました。
- 德文：Das Unternehmen hat beschlossen, seinen Ansatz zu ändern, um der heftigen Konkurrenz auf dem Markt zu begegnen.
翻译解读
- 英文：强调公司为了应对市场竞争而做出的策略改变。
- 日文：强调公司为了应对市场竞争而做出的决策。
- 德文：强调公司为了应对市场竞争而做出的决策。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在商业相关的文本中，如公司年报、战略报告或商业新闻中。它传达了公司为了适应外部环境变化而采取的积极措施。
相关成语
相关词
1. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
2. 【市场】 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。
3. 【改弦易张】 犹改弦更张。比喻改革制度或变更计划、方法。
4. 【激烈】 （动作、言论等）剧烈：百米赛跑是一项很～的运动｜大家争论得很～；（性情、情怀）激奋刚烈：壮怀～。
5. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜：贸易～｜～激烈｜自由～。