句子
他的批评总是很委婉，不伤脾胃，让人容易接受。
意思
最后更新时间:2024-08-08 10:37:55
语法结构分析
句子：“他的批评总是很委婉，不伤脾胃，让人容易接受。”
-
主语：“他的批评”
-
谓语：“总是很委婉”、“不伤脾胃”、“让人容易接受”
-
宾语：无明确宾语，但“让人容易接受”中的“人”可以视为间接宾语。
-
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的行为。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
批评：指对错误或缺点提出意见。
-
委婉：说话或表达方式温和、不直接。
-
伤脾胃：比喻伤害人的感情或自尊。
-
容易接受：指容易被理解和同意。
-
同义词：委婉 → 温和、含蓄；伤脾胃 → 伤害感情、冒犯；容易接受 → 易于理解、乐于接受。
-
反义词：委婉 → 直接、直率；伤脾胃 → 鼓舞、激励；容易接受 → 难以理解、抗拒。
语境理解
- 句子描述了一种批评方式，即通过温和、不直接的方式提出批评，避免伤害对方的感情，使对方更容易接受。
- 这种批评方式在鼓励改进的同时，也体现了对他人的尊重和关怀。
语用学研究
- 使用场景：在工作、教育、家庭等需要提出批评但又希望保持良好关系的场合。
- 礼貌用语：委婉的批评是一种礼貌用语，体现了说话者的修养和对他人的尊重。
- 隐含意义：句子隐含了对批评方式的赞赏，认为这种方式更有效且更人性化。
书写与表达
- 不同句式：
- “他总是以委婉的方式提出批评，不会伤害到对方的感情，因此容易被接受。”
- “他的批评方式总是温和而不直接，避免了伤害，使得人们乐于接受。”
文化与*俗
- 文化意义：委婉的批评在**文化中尤为重要，体现了“和为贵”的传统观念。
- 成语：“和风细雨”比喻温和的批评方式。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：His criticism is always very tactful, not hurting anyone's feelings, and is easily accepted.
-
日文翻译：彼の批判はいつもとても婉曲で、人の感情を傷つけず、受け入れやすい。
-
德文翻译：Seine Kritik ist immer sehr taktvoll, verletzt niemanden, und wird leicht akzeptiert.
-
重点单词：
- 委婉 (tactful, 婉曲, taktvoll)
- 伤脾胃 (hurt feelings, 感情を傷つける, verletzen)
- 容易接受 (easily accepted, 受け入れやすい, leicht akzeptiert)
上下文和语境分析
- 句子可能在讨论如何有效地提出批评，特别是在需要维护人际关系的情况下。
- 语境可能涉及教育、管理、家庭关系等多个领域。
相关成语
相关词