句子
这位作家在创作时总是口诵心惟，确保每个句子都流畅且富有情感。
意思
最后更新时间:2024-08-14 06:22:42
语法结构分析
句子：“这位作家在创作时总是口诵心惟，确保每个句子都流畅且富有情感。”
- 主语：这位作家
- 谓语：总是口诵心惟，确保
- 宾语：每个句子
- 状语：在创作时
- 补语：流畅且富有情感
时态：一般现在时，表示*惯性或普遍性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 口诵心惟：口头诵读并用心思考。
- 确保：保证，使确定。
- 流畅：流利，不间断。
- 富有情感：充满感情，情感丰富。
同义词扩展：
- 口诵心惟：默读、沉思、深思熟虑。
- 确保：保证、确认、落实。
- 流畅：流利、顺畅、通顺。
- 富有情感：感情丰富、充满感情、情感充沛。
语境理解
句子描述了一位作家在创作时的惯和追求。这种惯体现了作家对作品质量的高要求，以及对语言表达的精细打磨。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述或评价某位作家的创作态度和方法。使用这样的句子可以传达出对作家专业性和艺术追求的赞赏。
书写与表达
不同句式表达：
- 这位作家在创作时总是用心思考并口头诵读，以确保每个句子都流畅且富有情感。
- 为了确保每个句子都流畅且富有情感，这位作家在创作时总是口诵心惟。
文化与*俗
文化意义：
- 口诵心惟：**传统文化中强调的“心口如一”，即言行一致，用心思考。
- 流畅且富有情感：文学创作中追求的语言美和情感表达。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- This writer always recites and contemplates when creating, ensuring that every sentence is smooth and full of emotion.
日文翻译：
- この作家は創作する際、常に口誦して心に思いを巡らせ、どの文章も流暢で感情豊かであることを確実にする。
德文翻译：
- Dieser Schriftsteller spricht beim Schreiben immer laut vor und denkt intensiv nach, um sicherzustellen, dass jeder Satz fließend und voller Emotion ist.
重点单词：
- 口诵心惟：recites and contemplates
- 确保：ensure
- 流畅：smooth
- 富有情感：full of emotion
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了作家的创作*惯和对语言表达的追求。
- 日文翻译使用了日语中表达思考和诵读的词汇，传达了相同的意思。
- 德文翻译同样保留了原句的结构，使用了德语中相应的词汇来表达。
上下文和语境分析
句子可能在讨论文学创作、作家访谈或文学评论的上下文中出现。它强调了作家对语言和情感表达的重视，反映了文学创作中的专业态度和艺术追求。
相关成语
1. 【口诵心惟】诵：朗读；惟：思考。口中朗诵，心里思考。
相关词