句子
学校通过明刑弼教的方式，确保学生在遵守纪律的同时，也能得到全面的教育发展。
意思

最后更新时间:2024-08-23 14:45:53

语法结构分析

句子：“[学校通过明刑弼教的方式，确保学生在遵守纪律的同时，也能得到全面的教育发展。]”

  • 主语：学校
  • 谓语：通过、确保
  • 宾语：学生在遵守纪律的同时，也能得到全面的教育发展
  • 状语：通过明刑弼教的方式

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 学校：指教育机构。
  • 通过：表示手段或方法。
  • 明刑弼教：成语，意为明确法律以辅助教育。
  • 方式：方法或途径。
  • 确保：保证。
  • 学生：学*者。
  • 遵守：遵循。
  • 纪律：规则和秩序。
  • 同时：表示并行发生。
  • 全面：全方位。
  • 教育发展：教育的进步和成长。

语境理解

句子描述了学校采用明确法律和教育相结合的方法，以确保学生在遵守纪律的同时，获得全面的教育发展。这反映了教育实践中对纪律和教育双重重视的理念。

语用学分析

句子在教育管理或政策宣传的语境中使用，传达了学校对学生纪律和教育发展的重视。语气正式，表达了对教育目标的明确承诺。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 学校采用明刑弼教的手段，旨在保证学生在遵守纪律的同时，实现教育的全面发展。
  • 为了确保学生在遵守纪律的同时获得全面的教育发展，学校采用了明刑弼教的方法。

文化与*俗

  • 明刑弼教：这个成语体现了**传统文化中法律与教育相结合的理念，强调通过明确的法律来辅助教育，以达到更好的教育效果。

英/日/德文翻译

  • 英文：The school ensures that students can achieve comprehensive educational development while adhering to discipline by employing the method of "clear punishment and supportive education."
  • 日文：学校は「明刑弼教」の方法を用いて、学生が規律を守りながら、包括的な教育発展を実現できるようにしています。
  • 德文：Die Schule stellt sicher, dass Schüler bei Einhaltung der Disziplin eine umfassende Bildungsentwicklung erreichen, indem sie die Methode des "klaren Strafens und unterstützenden Lehrens" anwendet.

翻译解读

  • 明刑弼教：在不同语言中，这个成语的翻译需要保持其文化内涵，即通过明确的惩罚来辅助教育，以促进学生的全面发展。

上下文和语境分析

句子在教育政策或学校管理的上下文中使用，强调了纪律和教育发展的重要性。在不同文化和社会*俗中，对纪律和教育的重视程度可能有所不同，但这个句子传达的理念是普遍适用的。

相关成语

1. 【明刑弼教】弼：辅助。用刑法晓喻人民，使人们都知法、畏法而守法，以达到教化所不能收到的效果。

相关词

1. 【全面】 完整;周密。

2. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。

3. 【同时】 同时代;同一时候； 犹当时，那时； 并且。

4. 【学校】 专门进行教育的机构。

5. 【学生】 在学校读书的人；向老师或前辈学习的人。

6. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程，主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程； 用道理说服人使照着（规则、指示或要求等）做说服～。

7. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式：工作～｜批评人要注意～。

8. 【明刑弼教】 弼：辅助。用刑法晓喻人民，使人们都知法、畏法而守法，以达到教化所不能收到的效果。

9. 【确保】 切实保持或保证。

10. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。