句子
小红在练习钢琴时，反反复复地弹奏同一首曲子，直到她觉得满意为止。
意思
最后更新时间:2024-08-14 01:59:32
1. 语法结构分析
句子：“小红在练*钢琴时，反反复复地弹奏同一首曲子，直到她觉得满意为止。”
- 主语：小红
- 谓语：练*、弹奏
- 宾语：钢琴、曲子
- 状语：在练*钢琴时、反反复复地、直到她觉得满意为止
时态：一般现在时，表示当前的*惯或状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 小红：人名，指代一个特定的个体。
- **练***：动词，表示反复进行某项活动以提高技能。
- 钢琴：名词，一种乐器。
- 反反复复：副词，表示多次重复。
- 弹奏：动词，表示演奏乐器。
- 同一首曲子：名词短语，指相同的乐曲。
- 直到：连词，表示条件或时间上的限制。
- 满意：形容词，表示感到满足或愉悦。
- 为止：副词，表示某个动作或状态持续到某个时间点。
同义词：
- 练*：训练、操练
- 弹奏：演奏、弹唱
- 满意：满足、称心
反义词：
- 满意：不满、失望
3. 语境理解
句子描述了小红在练钢琴时的行为，强调了她对同一首曲子的反复练，直到她达到自己满意的水平。这种行为体现了对音乐的执着和对技艺的追求。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于描述某人的学过程或努力程度。通过反复练同一首曲子，小红展现了她的毅力和对完美的追求。这种描述在鼓励他人坚持和努力时可能被引用。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 小红不断地练*钢琴，直到她对同一首曲子的弹奏感到满意。
- 为了达到满意的效果，小红反复练*同一首钢琴曲。
. 文化与俗
句子反映了音乐学中的一种常见做法，即通过反复练来提高技能。在许多文化中，音乐被视为一种重要的艺术形式，对音乐的追求和练*被广泛认可和尊重。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： Xiao Hong practices the piano repeatedly, playing the same piece over and over until she is satisfied.
日文翻译： 小紅はピアノを練習して、同じ曲を何度も何度も弾きます。彼女が満足するまで。
德文翻译： Xiao Hong übt das Klavier wiederholt, spielt immer wieder dieselbe Komposition, bis sie zufrieden ist.
重点单词：
- practice (练*)
- repeatedly (反复地)
- piece (曲子)
- satisfied (满意)
翻译解读： 翻译准确传达了原句的意思，强调了小红的重复练*和对满意结果的追求。
相关成语
1. 【反反复复】一次又一次。
相关词