最后更新时间:2024-08-22 17:16:42
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：整理
- 宾语：图书馆
- 状语：在整理图书馆时
- 补语：整纷剔蠹，把所有的书籍都排列得井井有条
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 整纷剔蠹：这是一个成语，意思是整理杂乱无章的东西，剔除无用之物。
- 井井有条：形容事物有条理，整齐有序。
语境理解
句子描述了一个人在整理图书馆时的细致和有条理，强调了他的工作效率和组织能力。
语用学分析
这个句子可能在描述一个图书馆管理员或志愿者的日常工作，或者在表扬某人的工作态度和成果。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在整理图书馆时，将所有书籍整理得井井有条。
- 整理图书馆时，他细致入微，使得书籍排列得井井有条。
文化与习俗
整纷剔蠹和井井有条都是中文成语，反映了中华文化中对秩序和整洁的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：While tidying up the library, he sorted out the chaos and arranged all the books neatly.
日文翻译：図書館を片付ける際、彼は混乱を整理し、すべての本を整然と並べた。
德文翻译：Beim Aufräumen der Bibliothek sortierte er das Durcheinander und ordnete alle Bücher ordentlich an.
翻译解读
在翻译中，“整纷剔蠹”可以翻译为“sorted out the chaos”，“井井有条”可以翻译为“neatly”或“orderly”。
上下文和语境分析
这个句子可能在描述一个图书馆的日常维护工作，或者在表扬某人的工作效率和组织能力。在不同的文化和社会习俗中，对整洁和秩序的重视程度可能有所不同。
1. 【书籍】 书➌（总称）。
2. 【井井有条】 井井：形容有条理。形容说话办事有条有理。
3. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料，供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来，历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构，清末始用图书馆”之名。
4. 【排列】 从m个不同的元素里，每次取出n个元素，按照某种顺序排成一列，称为排列。当1≤n＜m时，称为选排列，其所有不同排列的种数用符号p琻璵或a琻璵表示，p琻璵=m(m-1)(m-2)…(m-n+1)=m!。当n=m时，称为全排列，其所有不同排列的种数简记为p璵或a璵，p璵=m(m-1)(m-2)…2·1=m!。
5. 【整理】 整顿，使有条理、有秩序整理行装｜整理图书｜整理资料｜整理房间； 料理；处理你们用心整理，明日五更，来讨回报｜张顺选四尾大的把柳条穿了，先教李逵来亭上整理； 整治；修理这双鞋，经他一番整理，又像新的了。
6. 【整纷剔蠹】 谓整治纷乱，清除弊害。