最后更新时间:2024-08-12 06:53:01
语法结构分析
句子：“在古代，典章文物是国家文化的重要组成部分，体现了统治者的权威。”
- 主语：典章文物
- 谓语：是、体现
- 宾语：国家文化的重要组成部分、统治者的权威
- 时态：一般现在时（表示一般性的事实）
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 典章文物：指古代的法律、制度、文物等，是国家文化的重要组成部分。
- 国家文化：一个国家或民族的历史、艺术、传统和*俗等。
- 重要组成部分：关键的、不可或缺的部分。
- 体现：通过某种方式表现或展示出来。
- 统治者的权威：统治者所拥有的权力和威信。
语境理解
- 特定情境：这句话通常用于讨论古代国家的文化和社会结构，强调典章文物在国家文化中的重要性及其对统治者权威的体现。
- 文化背景：古代社会中，典章文物不仅是法律和制度的载体，也是统治者权威的象征，反映了当时的社会秩序和文化价值观。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能出现在历史学、文化学或社会学的学术讨论中，也可能在普及历史知识的书籍或文章中出现。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但表达了对古代文化的尊重。
- 隐含意义：强调了典章文物在维护和传承国家文化中的作用。
书写与表达
- 不同句式：
- 古代的典章文物，作为国家文化的关键组成部分，彰显了统治者的权威。
- 统治者的权威通过典章文物在国家文化中的体现而得以彰显。
文化与*俗
- 文化意义：典章文物不仅是历史的见证，也是文化传承的载体，反映了古代社会的法律、制度和价值观。
- 相关成语：“典章制度”、“文物古迹”
- 历史背景：古代**的典章文物，如《周礼》、《汉律》等，都是研究古代社会和文化的重要资料。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In ancient times, the statutes and relics were an integral part of the national culture, reflecting the authority of the rulers.
- 日文翻译：古代では、典章文物は国家文化の重要な構成要素であり、統治者の権威を体現していた。
- 德文翻译：In der Antike waren Gesetze und Relikte ein wesentlicher Bestandteil der nationalen Kultur und spiegelten die Autorität der Herrscher wider.
翻译解读
- 重点单词：
- statutes and relics (典章文物)
- integral part (重要组成部分)
- national culture (国家文化)
- reflecting (体现)
- authority of the rulers (统治者的权威)
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在讨论古代文化、历史或社会结构的文章或书籍中。
- 语境：强调了典章文物在古代社会中的重要性及其对统治者权威的体现，有助于读者理解古代社会的文化和政治结构。
1. 【典章文物】指法令、礼乐、制度以及历代遗留下来的有价值的东西。
1. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来：说实话，办实事，～出了他的务实精神。
2. 【典章文物】 指法令、礼乐、制度以及历代遗留下来的有价值的东西。
3. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。
4. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。
5. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展，文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性，决定文化的发展也具有连续性和历史继承性； 泛指文字能力和一般知识学习文化｜文化水平。
6. 【权威】 使人信服的力量和威望：维护政府～；在某种范围里最有威望、地位的人或事物：他是医学～｜这部著作是物理学界的～；具有使人信服的力量和威望：～著作丨王教授是一位很～的神经外科专家。
7. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。