最后更新时间:2024-08-12 08:02:28
语法结构分析
句子：“作为一名优秀的记者，他总是兼览博照，从不同角度报道新闻，确保信息的全面性。”
- 主语：他
- 谓语：兼览博照、报道、确保
- 宾语：信息的全面性
- 状语：作为一名优秀的记者、总是、从不同角度
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 优秀：形容词，表示非常好。
- 记者：名词，指从事新闻报道工作的人。
- 兼览博照：成语，意为广泛地观察和了解。
- 不同角度：名词短语，指多个视角或观点。
- 报道：动词，指对**进行新闻性的叙述。
- 确保：动词，表示保证。
- 全面性：名词，指完整无缺的性质。
语境理解
句子描述了一位优秀的记者的工作态度和方法，强调其全面性和多角度报道的特点。这种描述在新闻行业中是一种理想化的职业标准，反映了记者应具备的职业素养。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于评价或介绍某位记者的专业能力。使用这样的句子可以传达出对记者工作质量的高度认可，同时也隐含了对新闻报道全面性和客观性的期望。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他作为一名优秀的记者，始终从多个角度全面报道新闻。
- 优秀的记者他，总是确保新闻报道的全面性，通过兼览博照的方式。
文化与*俗
句子中的“兼览博照”是一个成语，源自*传统文化，强调广泛学和观察的重要性。在新闻报道中，这一成语体现了对记者全面性和客观性的要求。
英/日/德文翻译
英文翻译：As an excellent journalist, he always takes a broad and comprehensive view, reporting news from different perspectives to ensure the completeness of information.
日文翻译：優秀なジャーナリストとして、彼は常に広く包括的な視点を持ち、さまざまな角度からニュースを報道し、情報の完全性を確保しています。
德文翻译：Als ausgezeichneter Journalist betrachtet er immer umfassend und breit, berichtet über Nachrichten aus verschiedenen Perspektiven und stellt die Vollständigkeit der Information sicher.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的意思和语气，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。重点单词如“优秀”、“记者”、“兼览博照”、“不同角度”、“报道”、“确保”、“全面性”在不同语言中都有相应的准确表达。
上下文和语境分析
句子在新闻行业的背景下具有特定的含义，强调了记者应具备的多角度和全面性报道的能力。这种能力是新闻行业对记者的基本要求，也是评价记者专业水平的重要标准。
1. 【兼览博照】犹言明察四方。
1. 【优秀】 （品行、学问、质量、成绩等）非常好：～作品｜成绩～。
2. 【信息】 音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。
3. 【兼览博照】 犹言明察四方。
4. 【报道】 通过报纸、杂志、广播、电视或其他形式把新闻告诉群众：～消息；用书面或广播、电视形式发表的新闻稿：他写了一篇关于赛事的～。
5. 【新闻】 报社、通讯社、广播电台、电视台等报道的消息：～记者｜～广播｜采访～；泛指社会上最近发生的事情：你刚从乡下回来，有什么～给大家说说。
6. 【确保】 切实保持或保证。
7. 【角度】 角的大小。通常用度或弧度来表示； 看事情的出发点如果光从自己的～来看问题，意见就难免有些片面。
8. 【记者】 通讯社、报刊、广播电台、电视台等采访新闻和写通讯报道的专职人员。