句子
小明一而再，再而三地尝试解开这个数学题，最终他成功了。
意思
最后更新时间:2024-08-07 20:05:18
1. 语法结构分析
-
主语：小明
-
谓语：尝试、解开、成功
-
宾语：这个数学题
-
状语：一而再，再而三地
-
时态：一般过去时（尝试、解开、成功）
-
语态：主动语态
-
句型：陈述句
2. 词汇学*
-
小明：人名，指代一个具体的人。
-
一而再，再而三地：副词短语，表示反复多次。
-
尝试：动词，表示试图做某事。
-
解开：动词，表示解决或打开某物。
-
数学题：名词短语，指代数学问题。
-
成功：动词，表示达到预期的目标。
-
同义词：尝试（试图、试验）、解开（解决、破解）、成功（达成、完成）
-
反义词：尝试（放弃）、解开（不解）、成功（失败）
3. 语境理解
- 特定情境：小明面对一个难题，不断尝试，最终解决了问题。
- 文化背景：强调坚持和努力的重要性，符合鼓励勤奋和毅力的文化价值观。
4. 语用学研究
- 使用场景：教育环境、个人经历分享、励志故事讲述等。
- 效果：鼓励听众面对困难时不要轻易放弃，坚持尝试。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但传递了积极向上的信息。
5. 书写与表达
- 不同句式：
- 小明不断尝试解开这个数学题，最终取得了成功。
- 经过多次尝试，小明终于解开了这个数学题。
- 这个数学题被小明一而再，再而三地尝试，最终成功解开。
. 文化与俗
- 文化意义：强调坚持不懈和努力奋斗的价值，符合**文化中“勤能补拙”的理念。
- 成语、典故：“一而再，再而三”源自《左传·僖公二十三年》，表示反复多次。
7. 英/日/德文翻译
-
英文翻译：Xiao Ming tried again and again to solve the math problem, and finally he succeeded.
-
日文翻译：小明は何度も何度もその数学の問題を解こうとして、最後に成功した。
-
德文翻译：Xiao Ming versuchte immer wieder, das Mathematikproblem zu lösen, und schließlich gelang es ihm.
-
重点单词：
- 尝试：try (英), 試みる (日), versuchen (德)
- 解开：solve (英), 解く (日), lösen (德)
- 成功：succeed (英), 成功する (日), gelingen (德)
-
翻译解读：翻译时保持了原句的结构和意义，强调了小明的坚持和最终的成功。
-
上下文和语境分析：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，都强调了坚持和努力的重要性。
相关词