句子
学而不思则罔，这是我们学习过程中必须牢记的原则。
意思

最后更新时间:2024-08-16 12:14:21

语法结构分析

句子“学而不思则罔，这是我们学*过程中必须牢记的原则。”是一个复合句，包含两个分句。

  1. 主句：“这是我们学*过程中必须牢记的原则。”

    • 主语：这是
    • 谓语：是
    • 宾语：原则
    • 定语：我们学*过程中必须牢记的

  2. 从句：“学而不思则罔”

    • 主语：学
    • 谓语：则罔
    • 状语：而不思

词汇分析

  • 学：学*，指获取知识和技能的过程。
  • 而：连词，表示转折或并列关系。
  • 不思：不思考，指不进行深入的思考和理解。
  • 则罔：则会迷茫，指如果只学*不思考，就会感到困惑和迷茫。
  • 原则：基本的规则或指导方针。

语境分析

这句话出自《论语》，是孔子关于学*方法的教导。在古代*文化中，学和思考是相辅相成的，强调在学*过程中要注重思考和理解，而不仅仅是机械地记忆。

语用学分析

这句话在教育领域中常被引用，用以强调学与思考的重要性。在实际交流中，这句话可以用作对学方法的建议或提醒，具有较强的指导意义。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 学*若不思考，便会迷茫。
  • 若学*而不思考，则会导致困惑。

文化与*俗

这句话体现了儒家文化中对学*的态度，强调知行合一，学以致用。在古代*，学不仅是获取知识，更是修身养性的过程。

英/日/德文翻译

  • 英文：Learning without thought is labor lost; this is a principle we must keep in mind during our learning process.
  • 日文：学而不思则罔、これは私たちが学習過程で忘れてはならない原則です。
  • 德文：Lernen ohne Nachdenken ist vergeblich; dies ist ein Prinzip, das wir während unseres Lernprozesses im Auge behalten müssen.

翻译解读

  • 重点单词：

    • Learning (学)
    • thought (思)
    • labor lost (罔)
    • principle (原则)
    • keep in mind (牢记)

  • 上下文和语境分析： 这句话强调了学与思考的结合，提醒人们在学过程中要注重思考，否则学*的效果会大打折扣。在不同的文化背景下，这句话的含义可能有所不同，但核心思想是相通的。

相关成语

1. 【学而不思则罔】罔：蒙蔽。只读书不思考就会上当受骗。

相关词

1. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则｜四项基本原则｜原则分歧｜不讲原则。

2. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

3. 【学而不思则罔】 罔：蒙蔽。只读书不思考就会上当受骗。

4. 【必须】 表示事理上和情理上的必要；一定要学习～刻苦钻研； 加强命令语气明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【牢记】 牢牢地记住：～在心｜～老师的教导丨～党的全心全意为人民服务的宗旨。

7. 【过程】 事情进行或事物发展所经过的程序：认识～｜生产～｜到了新地方要有一个适应的～。