最后更新时间:2024-08-15 22:38:27

语法结构分析

句子：“[天宝当年的诗词至今仍广为流传。]”

• 主语：“天宝当年的诗词”
• 谓语：“广为流传”
• 宾语：无明确宾语，但谓语“广为流传”隐含了宾语的概念，即“天宝当年的诗词”。
• 时态：现在完成时，表示动作从过去持续到现在。
• 语态：主动语态。
• 句型：陈述句。

词汇学*

• 天宝：指唐朝的天宝年间（742-75*），是唐玄宗李隆基的年号。
• 当年：指过去的时间，这里特指天宝年间。
• 诗词：指诗歌和词，是**古代文学的重要形式。
• 至今：从过去到现在。
• 仍：依然，继续。
• 广为流传：广泛地传播和流传。

语境理解

• 特定情境：这句话可能出现在文学评论、历史介绍或文化传承的语境中。
• 文化背景：天宝年间是唐朝的鼎盛时期，文化繁荣，诗词创作尤为兴盛。

语用学研究

• 使用场景：在讨论**古代文学、历史或文化传承时，这句话可以用来强调某些诗词作品的历史价值和影响力。
• 礼貌用语：无特定礼貌用语，但表达了对古代文化的尊重和赞扬。

书写与表达

• 不同句式：
  • “至今，天宝年间的诗词依然广为流传。”
  • “天宝年间的诗词，至今仍被广泛传颂。”

文化与*俗

• 文化意义：天宝年间的诗词代表了唐朝文化的辉煌，反映了当时的社会风貌和文人的情感世界。
• 成语、典故：可能涉及“诗仙”李白的作品，或其他天宝年间著名诗人的作品。

英/日/德文翻译

• 英文翻译："The poems and ci of the Tianbao era are still widely circulated today."
• 日文翻译："天宝時代の詩や詞は、今でも広く伝わっている。"
• 德文翻译："Die Gedichte und Tz'u aus der Zeit der Tianbao-Ära sind heute noch weit verbreitet."

翻译解读

• 重点单词：
  • 天宝：Tianbao (era)
  • 诗词：poems and ci
  • 广为流传：widely circulated

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在介绍**古代文学或历史的文章中，强调天宝年间诗词的持久影响力。
• 语境：在文化传承和历史教育的背景下，这句话强调了古代文学作品的现代价值。

1. 【天宝当年】   -比喻追忆往昔盛事。天宝：唐玄宗李隆基的年号，是唐王朝极盛之时。

1. 【天宝当年】    -比喻追忆往昔盛事。天宝：唐玄宗李隆基的年号，是唐王朝极盛之时。

2. 【诗词】    -诗的词句； 诗和词。