句子
明刑弼教不仅是一种教育方法，也是一种社会治理的理念，强调法律与教育的结合。
意思

最后更新时间:2024-08-23 14:45:50

语法结构分析

句子：“明刑弼教不仅是一种教育方法，也是一种社会治理的理念，强调法律与教育的结合。”

  • 主语：“明刑弼教”
  • 谓语：“是”（在两个并列的句子中）
  • 宾语：“一种教育方法”和“一种社会治理的理念”
  • 状语：“不仅...也...”用于连接两个并列的句子，表示递进关系。
  • 定语：“强调法律与教育的结合”是对“明刑弼教”的进一步解释和限定。

词汇学*

  • 明刑弼教：这个词组源自**古代的法律和教育理念，意指通过明确的法律来辅助教育，达到社会治理的目的。
  • 教育方法：指用于教育过程中的策略和技巧。
  • 社会治理：指通过各种手段和方法来管理社会，保持社会秩序和稳定。
  • 理念：指一种基本的观念或思想。
  • 强调：指特别重视某一点。
  • 结合：指两个或多个事物相互关联或融合。

语境理解

  • 这个句子在**法律和教育的历史背景下具有特定的含义，强调了法律与教育在社会治理中的互补作用。

语用学分析

  • 这个句子可能在法律教育、社会学或政治学的学术讨论中使用，用于阐述法律与教育在社会治理中的重要性。

书写与表达

  • 可以改写为：“明刑弼教是一种融合了法律与教育的社会治理方法，旨在通过法律的明确性来辅助教育。”

文化与*俗

  • “明刑弼教”反映了**古代的法治思想和教育理念，强调法律的明确性和教育的社会功能。

英/日/德文翻译

  • 英文："Mingxing Bijiao is not only an educational method but also a concept of social governance, emphasizing the integration of law and education."
  • 日文："明刑弼教は教育方法であると同時に、社会統治の理念でもあり、法律と教育の統合を強調しています。"
  • 德文："Mingxing Bijiao ist nicht nur eine Bildungsmethode, sondern auch ein Konzept der Gesellschaftsregulierung, das die Integration von Recht und Erziehung betont."

翻译解读

  • 在翻译过程中，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的准确性和流畅性。

上下文和语境分析

  • 这个句子可能出现在讨论**古代法律和教育理念的学术文章或书籍中，用于说明法律与教育在社会治理中的作用和关系。
相关成语

1. 【明刑弼教】弼：辅助。用刑法晓喻人民，使人们都知法、畏法而守法，以达到教化所不能收到的效果。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

3. 【强调】 特别着重或着重提出。

4. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程，主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程； 用道理说服人使照着（规则、指示或要求等）做说服～。

5. 【明刑弼教】 弼：辅助。用刑法晓喻人民，使人们都知法、畏法而守法，以达到教化所不能收到的效果。

6. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。

7. 【理念】 信念：人生～；思想；观念：经营～｜文化～。

8. 【结合】 人或事物间发生密切联系：理论～实际；指结为夫妻。