句子
经过长时间的困难，他终于否极而泰，找到了一份满意的工作。
意思
最后更新时间:2024-08-14 19:18:38
语法结构分析
句子：“经过长时间的困难，他终于否极而泰，找到了一份满意的工作。”
- 主语：他
- 谓语：找到了
- 宾语：一份满意的工作
- 状语：经过长时间的困难，终于，否极而泰
句子时态为过去时，表示动作已经完成。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇分析
- 经过：表示经历或通过某个过程。
- 长时间：形容时间的长度。
- 困难：指面临的挑战或问题。
- 终于：表示经过一段时间的努力后达到某个结果。
- 否极而泰：成语，意思是逆境到了极点，就会向顺境转化。
- 找到：发现或获得。
- 一份：数量词，表示一个单位。
- 满意：形容感到满足或高兴。
- 工作：指职业或任务。
语境分析
句子描述了一个人在经历了长时间的困难后，最终克服了逆境，找到了一份令自己满意的工作。这个情境可能出现在求职、职业发展或个人成长的背景下。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或分享个人经历。使用“否极而泰”这个成语增加了句子的文化内涵和隐含意义，表达了一种乐观和积极的态度。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他历经艰辛，最终否极而泰，获得了一份令他满意的工作。
- 在经历了漫长的困难时期后，他终于迎来了转机，找到了一份心仪的工作。
文化与*俗
“否极而泰”是传统文化中的一个成语，源自《易经》，反映了人对事物发展规律的理解，即逆境到了极点就会向顺境转化。这个成语在描述个人经历或社会现象时，常常带有积极向上的寓意。
英/日/德文翻译
- 英文：After a long period of difficulties, he finally turned his fortunes around and found a satisfying job.
- 日文：長い困難の時期を経て、彼はようやく逆境を乗り越え、満足のいく仕事を見つけた。
- 德文：Nach einer langen Phase der Schwierigkeiten hat er endlich sein Schicksal gedreht und einen befriedigenden Job gefunden.
翻译解读
在翻译中，“否极而泰”被翻译为“turned his fortunes around”（英文）、“逆境を乗り越え”（日文）和“sein Schicksal gedreht”（德文），都准确地传达了原句中成语的含义，即从逆境转向顺境。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能用于描述一个人在职业道路上的转变，强调了坚持和努力的重要性。在不同的文化和社会背景下，这样的句子可能会引起不同的共鸣，但普遍传达了一种积极的信息，即困难是暂时的，坚持不懈可以带来成功。
相关成语
1. 【否极而泰】否、泰：64卦中的两个卦名。指坏的到了尽头就要好起来。
相关词