句子
在学术研究中，丝分缕析的态度是必不可少的。
意思
最后更新时间:2024-08-09 11:50:36
-
语法结构分析：
- 主语：“丝分缕析的态度”
- 谓语：“是”
- 宾语：“必不可少的”
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
-
**词汇学***：
- “丝分缕析”：形容分析细致入微，如同丝线一样细致。
- “态度”：对待事物的看法和行为方式。
- “必不可少”：非常重要，不可或缺。
- 同义词：“至关重要”、“不可或缺”、“绝对必要”。
- 反义词：“可有可无”、“无关紧要”。
-
语境理解：
- 句子强调在学术研究中，细致入微的态度是非常重要的。
- 文化背景：在**文化中，细致和严谨被视为学术研究的重要品质。
-
语用学研究：
- 使用场景：学术会议、学术论文、学术讨论等。
- 礼貌用语：此句本身即为一种肯定和鼓励的表达。
- 隐含意义：鼓励学者们在研究中保持高度的细致和严谨。
-
书写与表达：
- 不同句式：“在学术研究中，细致入微的态度是不可或缺的。”
- “学术研究要求我们保持丝分缕析的态度。”
*. *文化与俗**：
- 文化意义：在**传统文化中，细致和严谨被视为美德。
- 相关成语：“一丝不苟”、“精益求精”。
- 英/日/德文翻译：
- 英文翻译：“In academic research, a meticulous attitude is essential.”
- 日文翻译：“学術研究において、繊細な態度は不可欠である。”
- 德文翻译：“In der wissenschaftlichen Forschung ist ein sorgfältiger Ansatz unerlässlich.”
- 重点单词：meticulous (细致的), essential (必不可少的), unerlässlich (不可或缺的)。
- 翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了学术研究中细致态度的重要性。
- 上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，细致和严谨的态度都被视为学术研究的关键要素。
相关成语
相关词