句子
保护环境是每个人的责任，断乎不可忽视。
意思
最后更新时间:2024-08-22 20:03:21
语法结构分析
句子“保护环境是每个人的责任，断乎不可忽视。”是一个复合句，包含两个分句。
-
主句：“保护环境是每个人的责任”
- 主语：保护环境
- 谓语：是
- 宾语：每个人的责任
-
从句：“断乎不可忽视”
- 主语：（省略，指代前文提到的“保护环境是每个人的责任”）
- 谓语：不可忽视
- 状语：断乎（表示强调）
词汇分析
- 保护环境：指采取措施防止环境受到破坏或污染。
- 每个人：指所有人，强调普遍性。
- 责任：指应尽的义务或承担的义务。
- 断乎：表示强调，相当于“绝对”或“完全”。
- 不可忽视：表示不能被忽略或轻视。
语境分析
这句话强调环境保护的重要性，并指出这是每个人的义务。在当前全球环境问题日益严峻的背景下，这句话具有很强的现实意义。它提醒人们，环境保护不仅仅是政府或环保组织的责任，每个人都应该参与其中。
语用学分析
这句话通常用于呼吁或提醒人们关注环境保护。在实际交流中，它可以用于演讲、文章、社交媒体等多种场合，以增强人们对环境保护的认识和行动。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “每个人都应该承担保护环境的责任，这一点绝对不能被忽视。”
- “环境保护是每个人的义务，这一点不容忽视。”
文化与习俗
这句话体现了现代社会对环境保护的重视。在许多文化中，环境保护被视为一种道德责任和社会义务。相关的成语或典故可能包括“绿水青山就是金山银山”等，强调自然环境的价值。
英/日/德文翻译
- 英文：Protecting the environment is everyone's responsibility, and it must not be overlooked.
- 日文：環境保護はみんなの責任であり、決して無視できない。
- 德文：Der Schutz der Umwelt ist die Verantwortung jedes Einzelnen und darf keinesfalls vernachlässigt werden.
翻译解读
- 英文：强调环境保护是每个人的责任，并且这一点必须被重视。
- 日文：强调环境保护是每个人的责任，并且这一点绝对不能被忽视。
- 德文：强调环境保护是每个人的责任，并且这一点绝不能被忽视。
上下文和语境分析
这句话通常出现在讨论环境保护、可持续发展或相关政策倡议的上下文中。它强调了个人行动的重要性，并呼吁人们采取具体措施来保护环境。
相关成语
1. 【断乎不可】断乎：果断的样子；可：可以，能够。指坚决或绝对不能。
相关词