句子
在神话故事中，英雄往往被描绘成应天受命，来完成拯救世界的使命。
意思
最后更新时间:2024-08-19 21:27:58
语法结构分析
句子：“在神话故事中，英雄往往被描绘成应天受命，来完成拯救世界的使命。”
- 主语：英雄
- 谓语：被描绘成
- 宾语：应天受命，来完成拯救世界的使命
- 状语：在神话故事中，往往
句子为陈述句，使用了一般现在时和被动语态。
词汇学习
- 神话故事：指关于神或英雄的传统故事，通常包含超自然元素。
- 英雄：在故事中扮演关键角色的人物，通常具有超凡能力或高尚品质。
- 描绘：描述或表现某人或某事物的形象。
- 应天受命：接受天命，指被天意所选定。
- 拯救世界：指从灾难或邪恶中解救整个世界。
- 使命：指被赋予的特定任务或责任。
语境理解
句子描述了神话故事中英雄的典型形象，即被天意选定来完成重大任务。这种描述反映了人类对英雄角色的普遍期待和理想化。
语用学分析
句子在讨论神话故事时使用，强调英雄的特殊性和重要性。这种表达在文学、教育和文化交流中常见，用以激发听众对英雄主义的共鸣。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “神话故事中的英雄通常被视为天命所归，肩负着拯救世界的重任。”
- “在传统故事里，英雄常被赋予天命，以完成其拯救世界的任务。”
文化与习俗
句子反映了英雄主义的文化传统，不同文化中对英雄的定义和期待可能有所不同。例如，希腊神话中的英雄与亚洲文化中的英雄在形象和使命上可能存在差异。
英/日/德文翻译
- 英文：In mythological stories, heroes are often depicted as being destined by heaven to fulfill the mission of saving the world.
- 日文：神話の物語の中で、英雄はしばしば天命を受けて、世界を救う使命を果たすように描かれています。
- 德文：In mythischen Geschichten werden Helden oft als vom Himmel auserwählt dargestellt, um die Mission, die Welt zu retten, zu erfüllen.
翻译解读
翻译保持了原句的结构和意义，同时考虑了目标语言的语法和表达习惯。
上下文和语境分析
句子在讨论神话故事的背景下，强调了英雄的特殊性和重要性。这种描述在文学、教育和文化交流中常见，用以激发听众对英雄主义的共鸣。
相关成语
1. 【应天受命】顺应天道，承受天命。多指帝王登基。
相关词