句子
小红不假思索地选择了那条最短的路回家，因为她很累。
意思
最后更新时间:2024-08-08 10:53:40
1. 语法结构分析
句子：“小红不假思索地选择了那条最短的路回家，因为她很累。”
- 主语：小红
- 谓语：选择了
- 宾语：那条最短的路
- 状语：不假思索地、回家、因为
- 补语：她很累
时态：一般过去时（选择了） 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 小红：人名，指代一个特定的个体。
- 不假思索地：副词，表示行动迅速，没有经过深思熟虑。
- 选择：动词，表示做出决定。
- 那条最短的路：名词短语，指代一个具体的路径。
- 回家：动词短语，表示返回家的行为。
- 因为：连词，表示原因。
- 很累：形容词短语，表示身体或精神上的疲惫。
同义词：
- 不假思索地：毫不犹豫地、立刻
- 选择：挑选、决定
- 很累：疲惫、筋疲力尽
3. 语境理解
句子描述了小红因为疲劳而迅速选择了最短的路回家。这种行为在日常生活中很常见，特别是在人们感到疲惫时，往往会选择最直接、最省力的方式。
4. 语用学研究
在实际交流中，这个句子可以用来描述某人在特定情况下的行为选择。例如，当朋友询问为什么选择某条路时，可以用这个句子来解释原因。句子的语气是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的成分。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 因为她很累，小红不假思索地选择了那条最短的路回家。
- 小红选择了那条最短的路回家，这完全是因为她很累。
- 那条最短的路被小红不假思索地选中了，因为她很累。
. 文化与俗
句子中没有明显的文化或*俗元素，但反映了人们在疲劳时倾向于选择最省力的方式这一普遍现象。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：Xiao Hong chose the shortest way home without hesitation, because she was very tired.
重点单词：
- without hesitation：不假思索地
- the shortest way：最短的路
- because：因为
- very tired：很累
翻译解读：句子在英文中保持了原意，描述了小红因为疲劳而迅速选择了最短的路回家。
上下文和语境分析：在英文语境中，这个句子同样适用于描述某人在疲劳时的行为选择。
相关成语
1. 【不假思索】形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。
相关词