最后更新时间:2024-08-09 16:44:16
语法结构分析
句子：“他在辩论中犯了举一废百的错误，只强调了一个论点而忽略了对方的观点。”
- 主语：他
- 谓语：犯了
- 宾语：错误
- 定语：举一废百的
- 状语：在辩论中
- 补语：只强调了一个论点而忽略了对方的观点
句子时态为过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 举一废百：比喻只强调一个方面而忽视其他重要的方面。
- 辩论：指双方或多方就某一问题进行争论。
- 论点：在辩论中提出的观点或主张。
- 忽略：没有注意到或不予考虑。
语境理解
句子描述了在辩论中的一种常见错误，即过分强调自己的一个论点而忽视了对方的观点，这种做法可能导致辩论不公平或不全面。
语用学分析
在实际交流中，这种句子可能用于批评某人在辩论中的不公正行为，或者提醒人们在讨论问题时应全面考虑各方观点。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在辩论中过于强调一个论点，从而忽视了对方的观点，这是一种举一废百的错误。
- 由于只强调了一个论点，他在辩论中犯了举一废百的错误，忽略了对方的观点。
文化与*俗
“举一废百”是一个成语，源自**古代的哲学思想，强调全面和平衡的考虑问题。这个成语在现代汉语中仍然常用，特别是在讨论策略和决策时。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：He made the mistake of focusing on one point to the exclusion of all others in the debate, emphasizing only one argument while ignoring the opponent's views.
- 日文翻译：彼は討論の中で、一つの論点にばかり重点を置き、相手の見解を無視するという間違いを犯した。
- 德文翻译：Er machte im Debattieren den Fehler, sich auf einen Punkt zu konzentrieren und dabei alle anderen außer Acht zu lassen, indem er nur ein Argument betonte und die Argumente des Gegners ignorierte.
翻译解读
在翻译过程中，需要注意成语“举一废百”的准确表达，以及如何在不同语言中传达同样的含义和语气。
上下文和语境分析
句子可能在讨论辩论技巧、批判性思维或教育方法的文章或对话中出现，强调全面性和平衡性的重要性。
1. 【举一废百】举：提出；废：弃。提出一点，废弃许多。指认识片面。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【举一废百】 举：提出；废：弃。提出一点，废弃许多。指认识片面。
3. 【对方】 跟行为的主体处于相对地位的一方：老王结婚了，～是幼儿园的保育员｜打球要善于抓住～的弱点来进攻。
4. 【强调】 特别着重或着重提出。
5. 【忽略】 没有注意到；疏忽：只追求数量，～了质量。
6. 【观点】 观察事物时所处的位置或采取的态度：政治～丨生物学～｜纯技术～。
7. 【论点】 议论中所持的观点以及支持这一观点的理由文章论点鲜明。
8. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解，揭露对方的矛盾，以便最后得到正确的认识或共同的意见～会ㄧ他们为历史分期问题～不休。
9. 【错误】 不正确；与客观实际不符合：～思想｜～的结论；不正确的事物、行为等：犯～｜改正～。