句子
那位农民在遭遇旱灾后，呼天号地地祈求雨水。
意思
最后更新时间:2024-08-14 21:49:20
语法结构分析
- 主语：那位农民
- 谓语：祈求
- 宾语：雨水
- 状语：在遭遇旱灾后、呼天号地地
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 那位农民：指特定的某个农民，强调个体性。
- 遭遇：经历或面临某种不利的情境。
- 旱灾：长时间缺乏降水导致的灾害。
- 呼天号地：形容极度悲伤或无奈，大声呼喊。
- 祈求：恳切地请求或希望。 *. 雨水：降落的雨。
语境理解
句子描述了一个农民在经历旱灾后，极度渴望雨水的心情。这种情境下，农民的呼喊和祈求反映了自然灾害对农业生产的严重影响，以及农民对自然条件的依赖。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于描述农民的困境，引起听众的同情和关注。语气上，句子传达了农民的无奈和迫切。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在旱灾的打击下，那位农民大声呼喊，恳切地祈求着雨水。
- 那位农民，在经历了旱灾之后，以呼天号地的方式，迫切地希望雨水降临。
文化与*俗
在*文化中，农民对雨水的祈求是一种常见的现象，反映了农业社会对自然条件的依赖。这种行为也可能与某些地区的传统俗或**信仰有关。
英/日/德文翻译
英文翻译：The farmer, after suffering from a drought, cries out to heaven and earth, praying for rain.
日文翻译：その農民は、干ばつに遭った後、天と地に向かって叫び、雨を祈り求める。
德文翻译：Der Bauer, nachdem er eine Dürre erlebt hat, schreit zum Himmel und zur Erde, betet um Regen.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即农民在旱灾后对雨水的迫切祈求。每种语言的表达方式略有不同，但都传达了农民的无奈和迫切心情。
上下文和语境分析
句子可能在讨论农业、自然灾害或农民生活的话题中出现，强调了自然条件对农业生产的重要性，以及农民在面对自然灾害时的无助和希望。
相关成语
相关词