句子
公司经理在全体会议上发宪布令，宣布了新的工作流程和考核标准。
意思
最后更新时间:2024-08-14 03:08:20
语法结构分析
- 主语：公司经理
- 谓语：发宪布令
- 宾语：宣布了新的工作流程和考核标准
- 时态：一般过去时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 公司经理：指负责管理公司事务的高级职员。
- 发宪布令：正式宣布命令或规定。
- 宣布：公开声明或告知。
- 新的工作流程：指更新或改进的工作程序。
- 考核标准：评估员工表现的标准。
语境理解
- 特定情境：全体会议，通常是一个正式的场合，用于传达重要信息或决策。
- 文化背景：在**，公司经理在全体会议上发宪布令是一种正式且权威的行为，体现了公司对新政策或流程的重视。
语用学研究
- 使用场景：这种句子通常出现在正式的商务会议或组织内部的重要会议上。
- 效果：传达了公司经理的权威性和新政策的严肃性。
书写与表达
- 不同句式：
- 公司经理在全体会议上正式宣布了新的工作流程和考核标准。
- 新的工作流程和考核标准由公司经理在全体会议上宣布。
文化与*俗
- 文化意义：在**，公司经理在全体会议上发宪布令体现了集体主义文化中领导者的权威和决策的重要性。
- *相关俗**：在许多亚洲文化中，正式的会议和仪式是传达重要信息的标准方式。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The company manager issued a decree at the general meeting, announcing the new work processes and evaluation criteria.
- 日文翻译：会社のマネージャーは全員会議で布令を発し、新しい作業プロセスと評価基準を発表しました。
- 德文翻译：Der Firmenmanager verkündete auf der Hauptversammlung ein Dekret und kündigte neue Arbeitsabläufe und Bewertungskriterien an.
翻译解读
- 重点单词：
- 发宪布令：issued a decree
- 宣布：announced
- 新的工作流程：new work processes
- 考核标准：evaluation criteria
上下文和语境分析
- 上下文：这个句子出现在一个正式的会议场合，强调了公司经理的权威性和新政策的严肃性。
- 语境：在商务环境中，这种正式的宣布通常是为了确保所有员工都能理解和遵守新的工作流程和考核标准。
相关成语
相关词
1. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
3. 【宣布】 谓公之于众； 宣扬，广为宣传； 流布;泄漏。
4. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
5. 【标准】 衡量事物的准则技术～ㄧ实践是检验真理的唯一～； 本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物～音ㄧ～时。
6. 【流程】 水流的路程水流湍急，个把小时，就能越过百里～◇生命的～； 工业品生产中，从原料到制成成品各项工序安排的程序。也叫工艺流程。
7. 【经理】 经营管理这家商店委托你～； 某些企业的负责人。
8. 【考核】 考查审核定期～ㄧ～干部。