最后更新时间:2024-08-09 07:32:31
语法结构分析
句子：“随着时间的推移，他对学*的热情与日俱增。”
- 主语：“他对学*的热情”
- 谓语：“与日俱增”
- 状语：“随着时间的推移”
时态：一般现在时，表示一种持续的状态或趋势。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 随着：表示伴随着某种情况或过程。
- 时间：指时间的流逝。
- 推移：指时间的逐渐流逝。
- 他：指代某个人。
- 对：表示对象或方向。
- **学***：指获取知识或技能的过程。
- 热情：指对某事的强烈兴趣或喜爱。
- 与日俱增：指随着时间的推移而不断增加。
同义词：
- 热情：激情、热衷、热忱
- 与日俱增：日益增长、逐渐增加
反义词：
- 热情：冷漠、冷淡
- 与日俱增：逐渐减少、日益减少
语境分析
句子描述了某个人对学*的热情随着时间的推移而不断增加。这种描述常见于教育、个人成长或职业发展等情境中，强调了持续努力和积极态度的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中可以用来表达对某人学*态度的赞赏或鼓励。它传达了一种积极向上的语气，可以用于激励他人或自我激励。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 他的学*热情随着时间的流逝而不断增长。
- 随着时间的推移，他对学*的热爱日益加深。
- 他对学*的热情随着时间的流逝而逐渐增强。
文化与*俗
句子中“与日俱增”是一个常用的成语，表示随着时间的推移而不断增加。这个成语在**文化中常用来形容事物的发展趋势或个人的成长进步。
英/日/德文翻译
英文翻译： "As time goes by, his enthusiasm for learning grows day by day."
日文翻译： 「時間が経つにつれて、彼の学習への情熱は日に日に増していく。」
德文翻译： "Mit der Zeit wächst sein Enthusiasmus für das Lernen von Tag zu Tag."
重点单词：
- enthusiasm (英文)：热情
- 情熱 (日文)：热情
- Enthusiasmus (德文)：热情
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的时态和语态，强调了时间的流逝和热情的增长。
- 日文翻译使用了“日に日に”来表达“与日俱增”的意思，符合日语表达*惯。
- 德文翻译使用了“von Tag zu Tag”来表达“与日俱增”的意思，符合德语表达*惯。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能用于描述某个人在学过程中的积极变化，或者用于鼓励他人保持学的热情。它强调了持续努力和积极态度的重要性，适用于教育、个人成长或职业发展等情境。
1. 【与日俱增】与：跟，和。随着时间一天天地增长。形容不断增长。
1. 【与日俱增】 与：跟，和。随着时间一天天地增长。形容不断增长。
2. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。
3. 【推移】 亦作"推迻"； 变化﹑移动或发展。
4. 【时间】 物质动动中的一种存在方式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现；有起点和终点的一段时间：地球自转一周的～是二十四小时｜盖这么一所房子要多少～？；时间里的某一点：现在的～是三点十五分。
5. 【热情】 热烈的心情满腔热情｜一片热情｜毫无热情； 对人或事怀着热烈的心情热情对待｜对人无限热情。
6. 【随着】 跟着：～形势的发展，我们的任务更加繁重了。