句子
那场演讲一石激起千层浪，激发了无数青年对未来的憧憬和追求。
意思

最后更新时间:2024-08-07 19:11:15

语法结构分析

句子：“那场演讲一石激起千层浪，激发了无数青年对未来的憧憬和追求。”

  • 主语：“那场演讲”
  • 谓语：“激起”和“激发了”
  • 宾语：“千层浪”和“无数青年对未来的憧憬和追求”
  • 时态：过去时（“激起”和“激发了”）
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 那场演讲：指特定的一次演讲。
  • 一石激起千层浪：成语，比喻一件事情引起了广泛的影响或连锁反应。
  • 激发：引起或唤醒某种情感或行为。
  • 无数：数量非常多，难以计数。
  • 青年：年轻人，通常指15至30岁之间的人。
  • 憧憬：对未来的美好期待和向往。
  • 追求：努力寻求或争取。

语境理解

句子描述了一次演讲产生了深远的影响，激发了大量年轻人的积极情感和对未来的向往。这种影响是广泛的，可能涉及社会、教育或政治等多个领域。

语用学分析

  • 使用场景：这种句子常用于描述公共演讲、讲座或重大**的影响。
  • 效果：强调演讲的积极作用和深远意义，鼓励人们参与和关注。

书写与表达

  • 不同句式：
    • “那场演讲如同投石入水，激起了层层涟漪，唤醒了无数青年对未来的向往和努力。”
    • “无数青年因那场演讲而对未来充满了憧憬和追求，如同被一块石头激起的波浪，层层扩散。”

文化与*俗

  • 成语：“一石激起千层浪”是文化中的成语，形象地描述了的连锁反应和广泛影响。
  • 历史背景：这种表达可能与历史上的重大演讲或**有关，如马丁·路德·金的“我有一个梦想”演讲。

英/日/德文翻译

  • 英文：That speech was like a stone thrown into a calm lake, setting off ripples that inspired countless young people with hopes and aspirations for the future.
  • 日文：あの講演は静かな湖に投げ入れられた石のようで、波紋を広げ、無数の若者に未来への希望と志を抱かせた。
  • 德文：Dieser Vortrag war wie ein Stein, der in einen ruhigen See geworfen wird, und löste Wellen aus, die unzählige junge Menschen mit Hoffnungen und Bestrebungen für die Zukunft erfüllten.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 演讲：speech, 講演, Vortrag
    • 激发：inspire, 抱かせる, erfüllen
    • 憧憬：hopes, 希望, Hoffnungen
    • 追求：aspirations, 志, Bestrebungen

上下文和语境分析

  • 上下文：句子可能出现在报道、评论或个人感想中，描述一次具有重大影响的演讲。
  • 语境：强调演讲的积极影响和对年轻人的启发作用，可能与教育、社会变革或政治**相关。
相关成语

1. 【一石激起千层浪】扔一块石头到水中掀起千层浪花。比喻一句话或某一细小行动，会引起强烈的反响。

相关词

1. 【一石激起千层浪】 扔一块石头到水中掀起千层浪花。比喻一句话或某一细小行动，会引起强烈的反响。

2. 【憧憬】 向往未来美好的憧憬｜憧憬着未来。

3. 【无数】 无法计算。极言其多； 没有限定的数量或规定的次数； 不知底细。

4. 【未来】 没有到来;不来； 谓尚未发生； 佛教语。指来生，来世； 将来； 指将来的光景； 即将到来。

5. 【激发】 刺激使奋发：～群众的积极性；使分子、原子等由能量较低的状态变为能量较高的状态。

6. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。

7. 【青年】 年纪轻﹔年轻的时候。指人十五六岁到三十岁左右的阶段； 指年轻人； 犹青春。指年纪﹑年岁。