句子
在文学作品中，哀穷悼屈常常用来形容对不幸者的同情。
意思
最后更新时间:2024-08-14 23:36:17
语法结构分析
句子：“在文学作品中，哀穷悼屈常常用来形容对不幸者的同情。”
- 主语：哀穷悼屈
- 谓语：用来形容
- 宾语：对不幸者的同情
- 状语：在文学作品中，常常
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 哀穷悼屈：形容对不幸者的同情和哀悼。
- 常常：表示频率高，经常发生。
- 用来形容：表示用于描述或表达某种情感或状态。
- 不幸者：指遭遇不幸的人。
- 同情：对他人不幸的感受和理解。
语境理解
句子在文学作品的背景下，强调了“哀穷悼屈”这一表达方式的普遍性和文化内涵。在**传统文化中，对不幸者的同情是一种美德，这种表达方式体现了文学作品对人性关怀的强调。
语用学分析
在实际交流中，“哀穷悼屈”这一表达方式可能用于文学评论、学术讨论或日常对话中，用以表达对他人不幸的深切同情。这种表达方式带有一定的文化色彩和情感深度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在文学作品中，对不幸者的同情常常通过哀穷悼屈来表达。
- 哀穷悼屈，这一表达方式在文学作品中常用来传达对不幸者的同情。
文化与*俗探讨
“哀穷悼屈”这一表达方式蕴含了传统文化中对不幸者的同情和关怀。在文学中，这种表达方式常见于诗歌、散文等文学形式，体现了作者对社会底层人物的关怀和对人性美好的追求。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In literary works, "lamenting the poor and mourning the wronged" is often used to describe sympathy for the unfortunate.
- 日文翻译：文学作品において、「哀れみと弔い」はしばしば不幸な人への同情を表すために用いられます。
- 德文翻译：In literarischen Werken wird "Trauer über die Armen und Leidenschaft über die Ungerechtigkeit" oft verwendet, um Sympathie für die Unterdrückten auszudrücken.
翻译解读
在不同语言的翻译中，“哀穷悼屈”这一表达方式被准确地传达，体现了对不幸者的同情和哀悼。每种语言的翻译都保留了原句的文化内涵和情感深度。
上下文和语境分析
在文学作品的上下文中，“哀穷悼屈”这一表达方式不仅仅是对不幸者的同情，更是对社会不公和人性的深刻反思。这种表达方式在文学作品中起到了深化主题和情感表达的作用。
相关成语
1. 【哀穷悼屈】哀：怜恤；穷：境遇不好，指不得志；悼：伤心；屈：冤屈。对身处逆境的人，表示怜恤和伤感。
相关词