句子
他的解释清晰明了，让所有疑问都刀过竹解。
意思
最后更新时间:2024-08-12 15:41:05
语法结构分析
句子：“他的解释清晰明了，让所有疑问都刀过竹解。”
- 主语：“他的解释”
- 谓语：“让”
- 宾语：“所有疑问”
- 状语：“清晰明了”
- 补语：“刀过竹解”
这个句子是一个陈述句，描述了某人的解释非常清楚，以至于所有的疑问都得到了解决。
词汇分析
- 解释：指对某个问题或现象的说明。
- 清晰明了：形容词短语，表示清楚、易于理解。
- 疑问：名词，表示不清楚或有疑问的地方。
- 刀过竹解：成语，比喻问题迎刃而解，非常容易解决。
语境分析
这个句子可能在讨论某个复杂的主题或问题时使用，强调了解释的清晰性和有效性。在教育、技术支持或任何需要解释的场合都可能使用这个句子。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来赞扬某人的解释能力，或者在解释某个复杂问题后，用来确认听众是否理解。它传达了一种积极和肯定的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他的解释如此清晰，以至于所有的疑问都迎刃而解。”
- “所有疑问都因为他的清晰解释而得到了解决。”
文化与*俗
- 刀过竹解：这个成语源自**文化，形象地描述了问题被迅速解决的情景。
- 清晰明了：这个表达在**文化中强调了沟通和解释的重要性。
英/日/德文翻译
- 英文：His explanation was clear and straightforward, resolving all doubts effortlessly.
- 日文：彼の説明は明確でわかりやすく、すべての疑問が容易に解決されました。
- 德文：Seine Erklärung war klar und verständlich, sodass alle Zweifel mühelos beseitigt wurden.
翻译解读
在翻译中，重点是传达“清晰明了”和“刀过竹解”这两个概念。英文使用了“clear and straightforward”和“resolving all doubts effortlessly”来表达，日文和德文也分别找到了相应的表达方式来传达原句的含义。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在需要解释或说明的场合，如教育、工作汇报、技术支持等。它强调了解释的清晰性和效果，适合在正面反馈或确认理解的情境中使用。
相关成语
1. 【刀过竹解】刀一劈下去，竹子立即分开。形容事情顺利解决。
相关词