句子
天下承平的日子里，人们更加注重精神文化的追求。
意思

最后更新时间:2024-08-15 21:20:43

1. 语法结构分析

句子：“天下承平的日子里，人们更加注重精神文化的追求。”

  • 主语：人们
  • 谓语：注重
  • 宾语：精神文化的追求
  • 状语：在天下承平的日子里

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 天下承平：指国家或世界处于和平稳定的状态。
  • 日子里：表示时间范围。
  • 人们：泛指人类。
  • 更加：表示程度的加深。
  • 注重：强调重视。
  • 精神文化：指非物质的文化，如艺术、哲学、**等。
  • 追求：指努力寻求或达到某种目标。

3. 语境理解

句子表达在和平稳定的环境中，人们倾向于追求更高层次的精神文化生活。这反映了社会发展到一个相对稳定阶段时，人们对于精神层面的需求增加。

4. 语用学研究

句子可能在教育、文化宣传或社会评论等场景中使用，用以强调在物质生活满足后，精神文化的重要性。语气的变化可能影响听众或读者的接受程度，如用鼓励或批评的语气。

5. 书写与表达

  • “在和平时期，人们倾向于追求精神文化的丰富。”
  • “当世界安定，人们的关注点转向精神文化的深化。”

. 文化与俗

句子反映了中华文化中对于精神文化价值的重视，如儒家文化强调的“修身齐家治国平天下”，其中“修身”即指个人的精神修养。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：In times of peace and stability, people place greater emphasis on the pursuit of spiritual and cultural values.
  • 日文：天下が平穏な日々に、人々は精神文化の追求により重点を置くようになります。
  • 德文：In Zeiten von Frieden und Stabilität legen die Menschen mehr Wert auf die Bemühungen um spirituelle und kulturelle Werte.

翻译解读

  • 英文：强调在和平稳定时期，人们对精神文化价值的重视程度增加。
  • 日文：表达了在天下平稳的日子里，人们更加重视精神文化的追求。
  • 德文：指出在和平与稳定的时代，人们更加重视精神文化价值的追求。

上下文和语境分析

句子可能在讨论社会发展、文化进步或个人成长的文章或演讲中出现，强调在物质条件满足后，精神文化的重要性。

相关成语

1. 【天下承平】国家持久太平。

相关词

1. 【人们】 泛称许多人。

2. 【天下承平】 国家持久太平。

3. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展，文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性，决定文化的发展也具有连续性和历史继承性； 泛指文字能力和一般知识学习文化｜文化水平。

4. 【日子】 指某日。古代纪日的一种方法。日，指某日，如初一﹑初二。子，指那一天的干支，如甲子﹑乙丑等； 太阳的儿子。

5. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。