句子
他习为故常地在每天下班后练习吉他，这是他的爱好。
意思
最后更新时间:2024-08-09 21:19:39
语法结构分析
句子：“他习为故常地在每天下班后练习吉他，这是他的爱好。”
- 主语：他
- 谓语：习为故常地、练习
- 宾语：吉他
- 状语：在每天下班后
- 补语：这是他的爱好
时态：一般现在时，表示习惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 习为故常地：表示习惯性地做某事。
- 每天：表示每天都会发生。
- 下班后：工作结束后的时间。
- 练习：进行某种技能的训练。
- 吉他：一种乐器。
- 爱好：个人喜欢并经常从事的活动。
同义词扩展：
- 习为故常地：习惯性地、经常地
- 爱好：兴趣、嗜好
语境理解
句子描述了一个人的日常习惯，即每天下班后练习吉他。这种习惯表明吉他对他来说是一种爱好，可能给他带来乐趣和满足感。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的日常生活习惯，或者在对话中提及某人的爱好时使用。语气平和，没有特别的隐含意义或语气变化。
书写与表达
不同句式表达：
- 他每天下班后都会习惯性地练习吉他，这已经成为他的爱好。
- 吉他是他的爱好，他每天下班后都会练习。
文化与习俗
句子中提到的“吉他”是一种流行的乐器，练习吉他可能与追求个人兴趣和自我提升的文化价值观相关。在现代社会，培养个人爱好被视为积极的生活态度。
英/日/德文翻译
英文翻译：He habitually practices the guitar after work every day, which is his hobby.
日文翻译：彼は毎日仕事が終わった後、習慣的にギターを練習しています、それが彼の趣味です。
德文翻译：Er übt routinemäßig Gitarre nach der Arbeit jeden Tag, was sein Hobby ist.
重点单词：
- habitually (习惯性地)
- practice (练习)
- hobby (爱好)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，清晰地表达了习惯和爱好的概念。
- 日文翻译使用了“習慣的に”来表达“习惯性地”，并保留了原句的语境。
- 德文翻译同样准确地传达了习惯和爱好的含义。
上下文和语境分析
句子可能在描述某人的日常生活时出现，或者在讨论个人爱好时作为例子提及。语境可能是一个轻松的对话，或者是在介绍某人的兴趣爱好时使用。
相关成语
1. 【习为故常】故常：常例。经常如此，养成习惯，就被当作常规了。
相关词