句子
这座古城久经风霜，依然屹立不倒。
意思
最后更新时间:2024-08-09 17:50:45
语法结构分析
句子：“这座古城久经风霜，依然屹立不倒。”
-
主语：“这座古城”
-
谓语：“久经风霜”和“依然屹立不倒”
-
宾语：无直接宾语，但“风霜”可以视为间接宾语，表示经历的对象。
-
时态：一般现在时，强调古城的现状。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
久经风霜：表示长时间经历了艰难困苦。
-
依然：仍旧，保持不变。
-
屹立不倒：坚定不移，稳固不动。
-
同义词：
- 久经风霜：历尽沧桑、历经风雨
- 依然：仍旧、依旧
- 屹立不倒：坚如磐石、稳如泰山
语境理解
- 特定情境：描述一座古城经历了长时间的艰难困苦，但仍然稳固存在。
- 文化背景：在**文化中，古城往往象征着历史和传统，其稳固不倒也象征着文化的传承和坚韧。
语用学研究
- 使用场景：常用于描述历史建筑、文化遗产或传统*俗的坚韧和持久。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但表达了对古城坚韧精神的尊重。
- 隐含意义：强调古城的历史价值和文化意义。
书写与表达
- 不同句式：
- 这座古城历经沧桑，依旧稳固如初。
- 尽管经历了无数风霜，这座古城仍旧屹立不倒。
文化与*俗
- 文化意义：古城在**文化中常被视为历史的见证和传统的象征，其屹立不倒体现了文化的传承和坚韧。
- 相关成语：
- 坚如磐石
- 稳如泰山
英/日/德文翻译
-
英文翻译：This ancient city has endured the ravages of time, yet remains unshaken.
-
日文翻译：この古い都市は長い間の風雨に耐えてきたが、依然として揺るがない。
-
德文翻译：Diese alte Stadt hat die Elementarschäden überstanden, bleibt jedoch unerschütterlich.
-
重点单词：
- endure (经历)
- ravages (破坏)
- unshaken (不动摇)
-
翻译解读：强调古城经历了时间的考验，但仍然稳固不动，体现了其历史和文化的价值。
上下文和语境分析
- 上下文：句子可以出现在关于历史建筑、文化遗产或传统*俗的讨论中。
- 语境：强调古城的历史价值和文化意义，以及其在现代社会中的重要性。
相关成语
相关词