最后更新时间:2024-08-21 09:35:41
语法结构分析
句子：“他虽然才疏意广，但在解决实际问题时总能找到合适的方法。”
- 主语：他
- 谓语：总能找到
- 宾语：合适的方法
- 状语：在解决实际问题时
- 插入语：虽然才疏意广
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 才疏意广：形容一个人学识不深但想法很多。
- 解决：处理问题或困难。
- 实际问题：现实生活中的具体问题。
- 总能：每次都能，总是。
- 合适的方法：恰当的解决方案。
语境理解
句子描述一个人在学识上可能不够深厚，但他在面对实际问题时总能找到有效的解决方法。这可能是在赞扬他的实践能力和解决问题的能力。
语用学研究
这句话可能在鼓励或表扬某人在实际操作中的能力，即使他的理论知识可能不够丰富。在交流中，这种表达可以增强对方的自信心，鼓励对方继续发挥其实际操作的优势。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 尽管他学识不深，但在处理现实问题时，他总能找到恰当的解决方案。
- 他虽然在学术上不够精深，但在解决具体问题时却总能找到有效的方法。
文化与*俗
“才疏意广”是一个汉语成语，反映了文化中对知识和实践能力的重视。在文化中，人们往往认为理论知识与实践能力同样重要，这句话可能是在强调实践能力的重要性。
英文翻译
Translation: "Although he is not well-versed in knowledge but has a broad mind, he always finds appropriate solutions when dealing with practical problems."
Key Words:
- well-versed: knowledgeable
- broad mind: having many ideas
- appropriate solutions: suitable methods
Translation Interpretation: The sentence praises the individual's ability to find solutions in practical situations despite his limited theoretical knowledge.
Context and Situational Analysis: The sentence is used to highlight the person's practical skills and problem-solving abilities, which are highly valued in both academic and professional settings.
1. 【才疏意广】疏：粗疏；广：广大。才干有限而抱负很大。
1. 【合适】 符合实际情况或客观要求这双鞋你穿着正～丨这个字用在这里不～。
2. 【实际】 客观存在的事物或情况：一切从～出发｜理论联系～；实有的；具体的：举一个～的例子来说明｜～工作｜～行动；合乎事实的：这种想法不～｜计划订得很～。
3. 【才疏意广】 疏：粗疏；广：广大。才干有限而抱负很大。
4. 【方法】 关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等工作～ㄧ学习～ㄧ思想～。
5. 【虽然】 即使如此； 犹即使。
6. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。
7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。