句子
在学校的才艺展示中，他既擅长乐器演奏，又精通书法，真是才兼文武。
意思
最后更新时间:2024-08-21 09:17:33
语法结构分析
句子：“在学校的才艺展示中，他既擅长乐器演奏，又精通书法，真是才兼文武。”
- 主语：他
- 谓语：擅长、精通
- 宾语：乐器演奏、书法
- 状语：在学校的才艺展示中
- 补语：真是才兼文武
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 擅长：表示在某方面有特长或能力。
- 精通：表示对某项技能或知识有深入的了解和掌握。
- 才兼文武：形容一个人既有文学才华又有武艺，文武双全。
语境理解
句子描述了一个人在学校才艺展示中的表现，强调了他多才多艺的特点。这种描述在教育环境中常见，用来表扬学生的全面发展。
语用学研究
句子用于表扬和赞美，语气积极肯定。在实际交流中，这种句子可以增强听众对说话者的好感，提升交流的正面效果。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 他在学校的才艺展示中展现了乐器演奏和书法的才能，文武双全。
- 他的乐器演奏和书法技艺在学校才艺展示中得到了展示，真是文武兼备。
文化与*俗
- 才兼文武：这个成语源自**传统文化，强调一个人文武双全，全面发展。
- 才艺展示：在学校环境中，才艺展示是一种常见的活动，旨在鼓励学生展示和发展自己的特长。
英/日/德文翻译
- 英文：In the school talent show, he is skilled in musical instrument performance and proficient in calligraphy, truly a versatile talent.
- 日文：学校の才芸展示で、彼は楽器演奏が得意で、書道も得意で、まさに文武両道の才です。
- 德文：Bei der Schul-Talentshow ist er sowohl begabt in der Musikinstrumenten-Darbietung als auch versiert in der Kalligrafie, wirklich ein vielseitiges Talent.
翻译解读
- 重点单词：
- skilled (英文) / 得意 (日文) / begabt (德文)：擅长
- proficient (英文) / 得意 (日文) / versiert (德文)：精通
- versatile talent (英文) / 文武両道の才 (日文) / vielseitiges Talent (德文)：才兼文武
上下文和语境分析
句子在学校的才艺展示这一特定情境中使用，强调了个人多才多艺的特点。这种描述在教育和社会环境中常见，用来表扬和鼓励个人的全面发展。
相关成语
1. 【才兼文武】指人具有文武两方面的才能。
相关词