句子
在会议上，他据理力争，提出了自己的创新方案。
意思
最后更新时间:2024-08-22 02:59:33
1. 语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：据理力争，提出了
- 宾语：自己的创新方案
- 时态：一般过去时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 在会议上：表示**发生的地点和情境。
- 他：指代某个人。
- 据理力争：表示根据道理坚持自己的观点。
- 提出了：表示提出某个想法或方案。
- 自己的：表示归属关系。
- 创新方案：表示新颖的、有创意的计划或想法。
3. 语境理解
- 句子描述了一个在会议上的场景，某人坚持自己的观点并提出了一个创新的方案。这通常发生在需要讨论和决策的正式场合。
4. 语用学研究
- 使用场景：会议、讨论会等正式场合。
- 效果：表达了个人的坚持和创新精神，可能在交流中起到积极的作用。
- 礼貌用语：虽然“据理力争”可能带有一定的坚持性，但在正式场合中，这种表达方式是合适的。
5. 书写与表达
- 不同句式：
- 他在会议上坚持自己的观点，并提出了一个创新的方案。
- 他的创新方案在会议上得到了据理力争的提出。
. 文化与俗
- 文化意义：在**文化中，会议是一个重要的决策和讨论场所，提出创新方案体现了个人对工作的积极态度和创新精神。
- 相关成语：“据理力争”是一个常用的成语，表示根据道理坚持自己的观点。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：At the meeting, he argued forcefully based on reason and presented his innovative proposal.
- 日文翻译：会議で、彼は理に基づいて強く主張し、自分の革新的な提案を提出しました。
- 德文翻译：Bei der Besprechung hat er nach Argumenten gestritten und sein innovatives Konzept vorgestellt.
翻译解读
- 英文：强调了在会议上的坚持和创新方案的提出。
- 日文：使用了“理に基づいて”来表达“据理力争”，并强调了提案的创新性。
- 德文：使用了“nach Argumenten gestritten”来表达“据理力争”，并强调了创新方案的提出。
上下文和语境分析
- 句子通常出现在描述正式会议或讨论的文本中，强调了个人的坚持和创新精神。在不同的文化和社会背景中，这种表达可能会有不同的解读和评价。
相关成语
1. 【据理力争】依据道理，竭力维护自己方面的权益、观点等。
相关词