句子
老师看到他书空咄咄的作业，立刻知道他没有用心。
意思
最后更新时间:2024-08-09 21:52:11
语法结构分析
句子：“老师看到他书空咄咄的作业，立刻知道他没有用心。”
- 主语：老师
- 谓语：看到、知道
- 宾语：他书空咄咄的作业、他没有用心
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 老师：指教育者，负责传授知识的人。
- 看到：视觉上的感知。
- 他：第三人称代词，指代某个男性。
- 书空咄咄：形容书写潦草、不认真，字迹难以辨认。
- 作业：学生在课堂外完成的任务。
- 立刻：立即，没有延迟。
- 知道：对某事有确切了解。
- 没有用心：表示做事不认真，缺乏专注和努力。
语境分析
- 特定情境：这个句子描述了一个教师观察学生的作业，并从中判断学生是否认真对待学*。
- 文化背景：在*文化中，教师通常对学生的学态度和作业质量有较高期望，因此通过作业来判断学生的用心程度是常见的做法。
语用学分析
- 使用场景：这个句子可能在教师批改作业时使用，或者在讨论学生学*态度时提及。
- 礼貌用语：句子直接指出学生没有用心，可能显得有些直接，但在教育环境中，这种直白的表达有时是必要的。
- 隐含意义：句子暗示教师对学生的期望和标准，以及对学生行为的不满。
书写与表达
- 不同句式：
- “老师立刻意识到他没有用心，因为看到了他书空咄咄的作业。”
- “他书空咄咄的作业让老师立刻明白了他没有用心。”
文化与*俗
- 文化意义：在*教育文化中，作业是衡量学生学态度和能力的重要标准。
- 成语：“书空咄咄”是一个成语，形容书写潦草，字迹难以辨认。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The teacher saw his作业 carelessly done, and immediately knew he hadn't put in any effort.
- 日文翻译：先生は彼の雑な宿題を見て、すぐに彼があまり努力していないことを知った。
- 德文翻译：Der Lehrer sah seine sorgfal
相关成语
1. 【书空咄咄】为叹息、愤慨、惊诧的的典实。
相关词