最后更新时间:2024-08-22 05:43:42
1. 语法结构分析
句子：“掩骼埋胔的仪式，通常伴随着一系列的**或民间信仰活动。”
- 主语：“掩骼埋胔的仪式”
- 谓语：“伴随着”
- 宾语：“一系列的**或民间信仰活动”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 掩骼埋胔：指埋葬死者遗骨的仪式，具有一定的**或民间信仰色彩。
- 仪式：指按照一定的程序和规则进行的正式活动。
- 通常：表示一般情况下或经常发生。
- 伴随着：表示同时发生或存在。
- 一系列：指多个相关联的事物或活动。
- **或民间信仰活动：指与**或民间信仰相关的各种活动。
3. 语境理解
句子描述了一种特定的仪式及其通常伴随的活动。这种仪式可能与特定的文化、**或民间信仰有关，反映了人们对死亡和后事的处理方式。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于描述或解释某种文化*俗或**活动。其语气和隐含意义可能取决于说话者的态度和听众的背景。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “在掩骼埋胔的仪式中，通常会进行一系列的**或民间信仰活动。”
- “一系列的**或民间信仰活动通常与掩骼埋胔的仪式同时进行。”
. 文化与俗探讨
“掩骼埋胔”可能与特定的文化*俗或*信仰有关，反映了人们对死亡和后事的尊重和处理方式。了解相关的成语、典故或历史背景可以加深对这一俗的理解。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The ceremony of burying bones is usually accompanied by a series of religious or folk belief activities.
日文翻译：骨を埋める儀式は、通常、一連の**的または民間信仰の活動とともに行われます。
德文翻译：Die Zeremonie des Begrabens von Knochen wird normalerweise von einer Reihe von religiösen oder folkloristischen Glaubensaktivitäten begleitet.
重点单词：
- 掩骼埋胔：burying bones
- 仪式：ceremony
- 通常：usually
- 伴随着：accompanied by
- 一系列：a series of
- **或民间信仰活动：religious or folk belief activities
翻译解读：句子描述了一种特定的仪式及其通常伴随的活动，这些活动与**或民间信仰有关。
上下文和语境分析：句子可能在描述某种文化或***俗的背景下使用，强调了仪式与相关活动的紧密联系。
1. 【掩骼埋胔】指收葬暴露于野的尸骨。为古代的恤民之政。
1. 【一系列】 属性词。许许多多有关联的或一连串的（事物）：～问题｜引起了～变化｜采取了～措施。
2. 【仪式】 举行典礼的程序、形式：授勋～｜～隆重。
3. 【伴随】 随同；跟～左右，不离寸步ㄧ～着生产的大发展，必将出现一个文化高潮。
4. 【信仰】 对某人或某种主张、主义、宗教极度相信和尊敬，拿来作为自己行动的榜样或指南：～佛教丨～马克思主义；相信并奉为准则或指南的某种主张、主义、宗教等：有～｜尊重公民的宗教～。
5. 【宗教】 相信世界上存在着超自然力量的社会意识形态。认为这种力量主宰着自然和社会，因而对之敬畏和崇拜。世界性宗教有佛教、基督教、伊斯兰教等，还有日本的神道教、印度的印度教以及中国的道教等民族宗教。各种宗教都有自己的教义信条、神学理论、清规戒律和祭仪制度等。
6. 【掩骼埋胔】 指收葬暴露于野的尸骨。为古代的恤民之政。