句子
这场婚礼的庆典上，新人的舞蹈如同凤歌鸾舞，充满了喜庆和浪漫。
意思

最后更新时间:2024-08-12 12:23:10

语法结构分析

句子：“这场婚礼的庆典上，新人的舞蹈如同凤歌鸾舞，充满了喜庆和浪漫。”

  • 主语：新人的舞蹈
  • 谓语：如同、充满了
  • 宾语：凤歌鸾舞、喜庆和浪漫
  • 定语：这场婚礼的庆典上
  • 状语：如同凤歌鸾舞

句子为陈述句，描述了在婚礼庆典上新人的舞蹈所展现的喜庆和浪漫氛围。

词汇学*

  • 婚礼：指结婚的仪式。
  • 庆典：庆祝的典礼或活动。
  • 新人：指新婚的夫妇。
  • 舞蹈：通过身体动作表达情感的艺术形式。
  • 凤歌鸾舞：比喻美妙的歌舞，源自**古代神话中的凤凰和鸾鸟。
  • 喜庆：高兴、快乐的气氛。
  • 浪漫：充满诗意和爱情的氛围。

语境理解

句子描述的是一个婚礼庆典的场景，新人的舞蹈被比喻为凤歌鸾舞，强调了舞蹈的美妙和庆典的喜庆、浪漫氛围。这种描述常见于对婚礼的赞美和庆祝。

语用学分析

句子在婚礼庆典的交流中使用，旨在表达对新人的祝福和对庆典氛围的赞美。使用比喻“凤歌鸾舞”增加了语言的文雅和诗意，适合在正式和庆祝的场合使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 在这场婚礼的庆典中，新人的舞蹈犹如凤歌鸾舞，洋溢着喜庆与浪漫。
  • 新人的舞蹈在婚礼庆典上翩翩起舞，宛如凤歌鸾舞，充满了喜庆和浪漫的气息。

文化与*俗

  • 凤歌鸾舞：源自传统文化，凤凰和鸾鸟在文化中象征吉祥和美好。
  • 婚礼庆典：婚礼在*文化中是一个重要的社会俗，庆典通常包括各种传统和现代的仪式。

英/日/德文翻译

  • 英文：At the celebration of this wedding, the couple's dance was like the song of the phoenix and the dance of the luon, filled with joy and romance.
  • 日文：この結婚式の祝賀会で、新郎新婦のダンスは鳳凰の歌と鸞の舞のようで、喜びとロマンスに満ちていた。
  • 德文：Bei der Feier dieser Hochzeit tanzte das Brautpaar wie der Gesang des Phönix und der Tanz des Luan, voller Freude und Romantik.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 凤歌鸾舞：phoenix song and luon dance (英), 鳳凰の歌と鸞の舞 (日), Phönix Gesang und Luan Tanz (德)
    • 喜庆和浪漫：joy and romance (英), 喜びとロマンス (日), Freude und Romantik (德)

上下文和语境分析

句子在描述婚礼庆典的场景，强调了新人的舞蹈所展现的喜庆和浪漫氛围。这种描述在婚礼相关的文本和对话中常见，用于表达对新人的祝福和对庆典氛围的赞美。

相关成语

1. 【凤歌鸾舞】神鸟歌舞。比喻美妙的歌舞。

相关词

1. 【充满】 布满;填满； 自满;骄傲； 充分具有。

2. 【凤歌鸾舞】 神鸟歌舞。比喻美妙的歌舞。

3. 【喜庆】 庆幸； 值得高兴和庆贺的事； 指值得高兴和庆贺； 庆贺，对喜事的庆贺。

4. 【婚礼】 结婚仪式举行～。

5. 【庆典】 庆祝典礼。

6. 【新人】 新娶的妻子﹐对先前的妻子而言； 指新得的姬妾； 新嫁的丈夫﹐对先前的丈夫而言； 新娘； 兼指新郎新娘； 新出现的人物； 具有新的道德品质的人； 指有所创新的人物； 人类学名词。"古人"阶段以后的人类。包括从更新世晩期的化石人类克罗马努人直到现代的人类。生存时期已约十万年。

7. 【浪漫】 富有诗意，充满幻想：富有～色彩；行为放荡，不拘小节（常指男女关系而言）。

8. 【舞蹈】 艺术的一种。以经过提炼、组织和艺术加工的、有规律的人体动作为主要表现手段，反映社会生活，表达人的思想感情。其基本要素是动作姿态、节奏和表情。舞蹈与音乐、诗歌等结合在一起，是人类历史上最早产生的艺术形式之一； 雕塑。法国卡尔波作于1869年。表现一群裸体青年男女狂欢跳舞的情景。男青年居中，几个少女手拉手地环绕着他。作品结构紧凑，形象生动，体态活泼； 壁画。法国马蒂斯作于1909年。描绘由五个女人围绕一圈，手拉手地跳起圆圈舞。这是马蒂斯记忆中的法国南方迦太南的圆圈舞。画面天空运用蓝色，地面是绿色，人物则呈红色，彼此交织在一起，构成了强烈的冷暖对比，达到早期野兽派绘画艺术的高潮。