句子
小明在绘画课上优游不迫地挥洒着画笔，创作出了一幅美丽的风景画。
意思

最后更新时间:2024-08-10 17:51:34

1. 语法结构分析

  • 主语：小明

  • 谓语：挥洒着画笔

  • 宾语：一幅美丽的风景画

  • 状语：在绘画课上、优游不迫地、创作出

  • 时态：现在进行时（挥洒着画笔）

  • 语态：主动语态

  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 小明：人名，指代一个具体的人。
  • 绘画课：名词短语，指教授绘画技巧的课程。
  • 优游不迫地：副词短语，形容做事从容不迫，不急不躁。
  • 挥洒：动词，指自由自在地使用工具或表达情感。
  • 画笔：名词，绘画工具。
  • 创作出：动词短语，指创造出新的作品。
  • 美丽的风景画：名词短语，指一幅描绘美丽风景的画作。

3. 语境理解

  • 特定情境：绘画课上，小明正在创作一幅画。
  • 文化背景：绘画在许多文化中被视为一种艺术表达方式，能够反映个人情感和审美。

4. 语用学研究

  • 使用场景：描述艺术创作的过程。
  • 效果：传达小明的创作状态和画作的美感。
  • 礼貌用语：无特定礼貌用语，但描述了积极的艺术创作过程。

5. 书写与表达

  • 不同句式：
    • 小明在绘画课上从容不迫地挥洒画笔，创作出一幅美丽的风景画。
    • 在绘画课上，小明优游不迫地挥洒着画笔，完成了一幅美丽的风景画。

. 文化与俗

  • 文化意义：绘画在很多文化中被视为高雅的艺术形式，能够体现个人的审美和情感。
  • 成语/典故：无特定成语或典故，但绘画作为一种艺术形式，在许多文化中都有深厚的历史和意义。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：Xiao Ming is leisurely and unhurriedly wielding his brush in the painting class, creating a beautiful landscape painting.

  • 日文翻译：小明は絵画教室でのんびりとした調子でブラシを振るい、美しい風景画を創り出しています。

  • 德文翻译：Xiao Ming wirbelt in der Malstunde unbekümmert seinen Pinsel, und erschafft ein wunderschönes Landschaftsbild.

  • 重点单词：

    • 优游不迫地：leisurely and unhurriedly（英文）/ のんびりとした調子で（日文）/ unbekümmert（德文）
    • 挥洒：wielding（英文）/ 振るい（日文）/ wirbelt（德文）
    • 创作出：creating（英文）/ 創り出しています（日文）/ erschafft（德文）

  • 翻译解读：

    • 英文翻译保留了原句的从容不迫的创作状态和画作的美感。
    • 日文翻译强调了小明的悠闲态度和画作的美丽。
    • 德文翻译突出了小明的无拘无束和画作的壮观。

  • 上下文和语境分析：

    • 在所有翻译中，都强调了小明在绘画课上的创作过程和画作的美感，传达了艺术创作的积极氛围。
相关成语

1. 【优游不迫】优游：悠闲自得；不迫：不紧不急的样子。形容从容闲适的样子。

相关词

1. 【优游不迫】 优游：悠闲自得；不迫：不紧不急的样子。形容从容闲适的样子。

2. 【小明】 《诗．小雅》篇名。《诗．小雅．小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

3. 【挥洒】 洒（泪、水等）～热血； 比喻写文章、画画儿运笔不拘束～自如 ㄧ随意～； 〈书〉洒脱自然风神～。

4. 【画笔】 绘画用的笔。

5. 【绘画】 造型艺术的一种，用色彩、线条把实在的或想象中的物体形象描绘在纸、布或其他底子上。

6. 【美丽】 美好艳丽;好看； 指美女。

7. 【风景画】 以自然景观及村庄、都市为题材的绘画。中国传统绘画中的山水画本质上也是风景画，但通常所说的风景画，主要用于油画、水彩画等近代西方传入中国的画种。美术史上，风景画是由人物画的背景逐渐发展为独立画科的。