句子
典章文物的保护工作至关重要,需要我们共同努力。
意思
最后更新时间:2024-08-12 06:53:32
语法结构分析
句子“典章文物的保护工作至关重要,需要我们共同努力。”是一个陈述句,表达了一个事实或观点。
- 主语:“典章文物的保护工作”
- 谓语:“至关重要”和“需要”
- 宾语:“我们共同努力”
句子使用了现在时态,表明这是一个普遍适用的观点。语态是主动语态,强调了行动的主体是“我们”。
词汇学*
- 典章文物:指具有历史、艺术、科学价值的文物,通常与文化遗产相关。
- 保护工作:指为了防止文物损坏或消失而进行的各种活动。
- 至关重要:表示非常重要,不可或缺。
- 需要:表示必要性或要求。
- 共同努力:指多人或多方共同参与和协作。
语境理解
句子强调了典章文物保护的重要性,并呼吁大家共同参与这项工作。这可能是在讨论文化遗产保护、历史传承或相关政策制定时的常用表述。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于呼吁公众、政府或相关组织关注并参与文物保护。它传达了一种紧迫感和责任感,语气较为正式和严肃。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
- “保护典章文物的工作极其重要,这需要我们共同的努力。”
- “典章文物的保护,是我们共同的责任,其重要性不言而喻。”
文化与*俗
句子涉及的文化意义在于强调了文化遗产的价值和保护的必要性。在**,典章文物通常与悠久的历史和丰富的文化传统相关联,因此保护这些文物被视为维护国家身份和历史连续性的重要手段。
英/日/德文翻译
- 英文:The protection of cultural relics is of utmost importance, requiring our joint efforts.
- 日文:文化財の保護は非常に重要であり、私たちの共同の努力が必要です。
- 德文:Der Schutz von Kulturgütern ist von höchster Bedeutung und erfordert unsere gemeinsamen Anstrengungen.
翻译解读
在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即强调典章文物保护的重要性和共同参与的必要性。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了相同的信息和情感。
上下文和语境分析
句子可能在讨论文化遗产保护的政策、项目或活动时出现,强调了公众参与和多方合作的重要性。在不同的语境中,句子的具体含义可能会有所调整,但其核心信息——保护典章文物的重要性——始终不变。
相关成语
相关词